口吻 예문
- 또한 그는 하나님의 말씀의 능력에 대하여 간곡하게 증거했습니다:
他们也习惯性模仿上帝的口吻说话: - 내가 당신을 떠나지 아니하겠나이다 이에 두 사람이 행하니라
「啊,我不来拆散你们两搭档,」他用向来那种嘲弄的口吻說。 - 젊은 사람들이 이런 말을 쓰는 경우는 거의 없다.
年轻人很少用这种口吻說话。 - 그리고 가끔 그들은 훈계하거나 명령을 하고 싶어합니다.
有时会带有命令或指示的口吻。 - “당신은 나와 함께 길르앗 라못으로 가서 싸우시겠느뇨?
“晓阳,你陪我好不好?风亚以一副可怜兮兮的口吻向晓阳撒娇道。 - 하고 예수께서 물으시자 그들이 “주님, 오셔서 보십시오.
耶稣以命令的口吻邀请他们:「你们来看看 吧! - “어느 쪽으로 가시오?(유진) “그건 왜 묻소?(애신) “그쪽으로 걸을까 하여.
“你们去哪里、做什么?黃英用审犯人的口吻问。 - 그러나 엘은 여호와께서 보시기에 나쁜 일을 했으므로
而且,林娜娜那轻视的口吻,更是让他心情恶劣。 - 하나님의 음성은 요한을 어디로, 무엇을 위해 초대하는가(1절)?
“你们去哪里、做什么?黃英用审犯人的口吻问。 - 아빠가 그런 말투를 하는 것은 처음이었다.
这是第一次父亲用这样的口吻对我说话。 - 주둥이:넓고, 깊으며, 그 길이는 머리 전체 길이와 비교하여 약 1:3이다.
口吻:宽而深;其长度,与整个头部相比,大约是1比3。 - 하나님을 의심하게 하는 마귀에게 “이 거짓말쟁이!
敘述者借助美美的口吻說出,“你撒谎。 - 저는 일부러 더 공손한 말을 씁니다.
我故意用比较严肃的口吻說。 - 우리는 말씀과 성령으로 제자가 되어 복음전도와
」我以笃定而溫和的口吻說道。 - 찰스 램(Charles Lamb)과 함께 이렇게 읊조립니다.
这几乎是兰姆(Charles Lamb)的口吻。 - 저는 일부러 더 공손한 말을 씁니다.
我故意用比较严肃的口吻说。 - 하나님이 입을 열면 말씀이 나오며, 그는 말씀으로 모든 것을 이룬다.
他在骂梁健的时候,口吻都是教训人的口吻。 - 하나님이 입을 열면 말씀이 나오며, 그는 말씀으로 모든 것을 이룬다.
他在骂梁健的时候,口吻都是教训人的口吻。 - 이는 필시 고상옥이 꾸며댄 거짓말이리라.
不胜唏嘘的口吻。 - 현대의 번역은 더 강하게 “거의 모든 사람들의 사랑은 식어가고라고 합니다 (NIV).
一个现代翻译版本使用的口吻更强﹕"大多数人的爱心会变得冷淡"("the love of most…"–NIV )。