台本 예문

• Steam이 실행중인 로컬 컴퓨터에 연결하세요.
  连接至运行 Steam 的一台本地电脑。
• 특히 감동적인 것은 ‘텔레콤 센터’, ‘후지TV 본사 빌딩’ 그리고 이벤트 공간인 ‘도쿄 빅사이트’입니다.
  尤其令人感动的是「通讯中心」、「富士电视台本社大庆」、举办活动的空间─「东京Big Sight」。
• Amazon 및 eBay와 같은 온라인 마켓 플레이스를 통한 판매는 판매자와 플랫폼 자체 모두에게 유리합니다.
  通过亚马逊和eBay等在线市场进行销售对卖家和平台本身都有利。
• 와이즈 보안 메모리 칩 (Wise Secure Memory Chip)은 WSE로 불리는 플랫폼 기반의 토큰을 출시했습니다.
  Wise Secure Memory Chip推出了一款名为WSE的平台本机令牌。
• 따라서 플랫폼 자체에 대한 자습서, 여러 차트 또는 거래 창으로 거래하는 방법에 대한 자습서가 있습니다.
  所以有关于平台本身的教程，一些如何交易多个图表或交易窗口。
• 따라서, 특정 플랫폼의 이벤트는 플랫폼 자체보다 특정 하위 그룹의 이제까지 더 많이 반사 될 수 있습니다.
  因此，在特定平台上的事件可以是更加严重的反射某些亚组比平台本身。
• 따라서, 특정 플랫폼의 이벤트는 플랫폼 자체보다 특정 하위 그룹의 이제까지 더 많이 반사 될 수 있습니다.
  因此，在特定平台上的事件可以是更加严​​重的反射某些亚组比平台本身。
• ICO는 또한 정부 기관에 규제되거나 등록되어 있지 않으며 일반적으로 플랫폼 자체에 내장 된 것 이외의 투자자 보호는 없습니다.
  ICOs不受监管，也不用去任何政府机构登记注册，因此，除了项目平台本身的规则之外，投资者几乎不受到保护。
• 또한 저희는 MDN 플랫폼 자체의 개발 계획에 관해 회의하고, 종종 새롭고 곧 다가올 사이트의 기능들에 대한 정보를 얻어오기도 합니다.
  我们也谈论了MDN平台本身的发展计划，并经常得到有关网站和即将到来的新功能的更新。
• 또한 저희는 MDN 플래폼 자체의 개발 계획에 관해 회의하고, 종종 새롭고 곧 다가올 사이트의 기능들에 대한 정보를 얻어오기도 합니다.
  我们也谈论了MDN平台本身的发展计划，并经常得到有关网站和即将到来的新功能的更新。
• 수년 동안 내가 평생 평형을 대표하는 데 사용한 이미지는 서커스 곰이 평평한 원형 플랫폼에 평형을 유지하려는 시도이며, 그 플랫폼 자체가 큰 공과 균형을 이룬 이미지입니다.
  多年来，我用来代表“生活平衡的形象就是马戏团的熊试图在一个平坦的圆形平台上保持平衡，而这个平台本身在一个大球上是平衡的。
• 그리고 그 게임 플랫폼 자체는 “엔터테인먼트와 직원, 고객을위한 중립적 인 장소로 운영되어야합니다 – 다른 사람은 자신의 견해를 가질 수 있으며, 그에 대한 우리의 판단을받을 수 없습니다.
  而且游戏平台本身应该“作为娱乐和员工，客户的中立场所，其他人都可以持有自己的观点，而我们对此不予评判。
• 그리고 그 게임 플랫폼 자체는 “엔터테인먼트와 직원, 고객을위한 중립적 인 장소로 운영되어야합니다 – 다른 사람은 자신의 견해를 가질 수 있으며, 그에 대한 우리의 판단을받을 수 없습니다.
  游戏平台本身应该作为娱乐和员工、客户的中立场所运营——其他人可以持有自己的观点，而不是由我们来评判。
• 이 대결은 거의 그것의 역사적인 건물에 부응 보장, 당신은 두 팀의 시장에서이고 오후 4시 15분에서의 텔레비전 공급이 일요일을받을 권한이있는 경우, 당신은 더 나은 그것을 놓치지되지 않습니다.
  这个对决几乎可以保证，不辜负它的历史悠久的建筑，如果你是从两个队的市场，并很荣幸能得到它的进电视台本周日下午4:15，你最好不要错过它。