同舟 예문
- 그들 모두를 도와주셔서, 악의 굴레에서 그들을 해방시켜 주소서.
万众一心同舟共济,为武汉加油捐款。 - 우리나라가 미친듯 덥고 습해진 지금은 가을정도의 날씨하고 하니
此时此刻,全国同胞同舟共济,搏风激浪,共克时艰。 - 66일 동안 우리는 각자의 목표를 세우고 함께 도전했다.
六十二年间,我们同舟共济,并肩奋斗。 - 어린이는 예절과 질서를 지키며, 한겨레로서 서로 돕고, 스스로를 이기며,
在这场没有硝烟的战争中,青年要珍重自己,关爱他人,同舟共济,守望相助。 - 그는 그들을 시에 등장시켜서 그들의 고통과 함께 하고자 한다.
才可以与之一起同舟共济,共度难关。 - 독 이 섞여 있 게 되 어 지 ?
而他们同舟共济,补上了这一缺,对不? - 그곳에서 그는 ‘이 진리를 원하는 사람들을 이기지
常言说,“上下同欲者胜,同舟共济者赢。 - 희망이없는 중독자라고 부르지 만, 나는 우리가 "같은 배에있다"고 믿는다.
叫我一个绝望的hop瘾者,但我相信我们是“同舟共济。 - HSK를 제패하고 싶은 자, 승완쌤만 따르면 必胜;하리라!
古语云上下同欲者胜,同舟共济者赢。 - 작가의 어린 시절을 만나다 『Three Bears in a Boat』
三人同舟 原名:Three Men in a Boat - 서로 배려하고, 서로 협력하며, 서로 책임을 다함으로써,
能与人患难与共,风雨同舟,互助互谅,互相砥砺。 - 완료됨에 따라 주민들과 화합하고자 마련된 것인데요,
与人民群众同舟共济, - 그는 '하나의 언어를 상상하는 것은 하나의 삶의 형식을 상상하는 것이다.'
後世有个成语叫“同舟共济,即出于此。 - 동생도 그리하겠노라 인정하였고(추후 다툼이 생겼을 당시 동생이 인정한 부분 녹음되어있음)
携手兄弟义气冲天,誓同舟共济, - 마주나가라 여호와가 너희와 함께 하리라 하매
与你们同舟共济,为你们保驾护航。 - 하나님은 그 모든 길 위에서 우리를 지키시고 또한 함께 하십니다.
万众一心,同舟共济!我们在一起。 - 예) 신규 시 5,500원 더 비쌈.
“新同舟曾骗5500多亾 - 그의 두 번째 아내도 이 배에 함께 승선한 것으로 부인다.
2、上了公司的船就和它同舟共济 - 그의 두 번째 아내도 이 배에 함께 승선한 것으로 부인다.
2.上了公司的船 就和它同舟共济 - 간과 쓸개를 내놓고 서로에게 내보인다'라는 뜻으로, 서로 마음을 터놓고 친밀(親密
互相欣赏,互相鼓励,抱团取暖,同舟共济。