吩 예문

• 그러니 셋째 날​까지 그 무덤​을 잘 지키라고 명령​하십시오.
  64. 因此，请吩咐人将坟墓把守妥当，直到第三日。
• 그것은 “소녀야 내가 네게 말하노니 일어나라.(막 5:41)라고 번역됩니다.
  出来就是说：闺女，我吩咐你起来！）（可5:41）
• 15:35 그러자 그분은 무리에게 명하여 땅에 앉게 하시고,
  15:35 他就吩咐众人坐在地上。
• 그러나 내 어찌 그대들에게 식물이나 유령이 되라고 하겠는가?
  但是我吩咐你们变成植物还是幽灵？
• 이스라엘 백성들이 애굽에서 빠져나와 광야에서 어떻게 모세를 대적하였습니까?
  耶和华怎样吩咐摩西、亚伦，以色列众人就怎样行了。
• 그들은 내가 네게 명령한 모든 것에 따라 행할지니라.
  3．「凡我所吩咐你们的，都教训他们遵守。
• 그리고 하인들이 주인의 명령대로 하여 집이 가득 찼다.
  “属下已经按照主人的吩咐将事情办完。
• 두 나라 모두 다른 나라들에게 줄서기를 요구하는 양상으로
  两个吩咐都是对应著外邦人的放任生活。
• 신이 내 안에 있기 때문에 신발을 발에서 빼앗아달라고하십시오."
  吩咐他们从腳下脫鞋，因为上帝在裡面。
• 그러니 셋째 날​까지 그 무덤​을 잘 지키라고 명령​하십시오.
  因此，请吩咐人将坟墓把守妥当，直到第三日。
• 28"우리가 그대들에게 그 이름으로 가르치지 말라고 엄중히 명령하였소.
  28 “我们严厉地吩咐过你们，不准再奉这名施教。
• 그랬더니 그 노인이 찾아와 땔나무로 쓰게 달라고 했습니다.
  然後，他吩咐我们其余的人同他一起下去拿燃料。
• 이것은 천사들이 주의 명령을 따라 그렇게 하신 것입니다.
  他们必须继续按天使的吩咐去做。
• 명하여 공회에서 나가라 하고 서로 의논하여 가로되(사도행전 4:15)1
  「吩咐他们从公会出去，就彼此商议」（徒4:15）
• 그가 그들에게 더럽혀진 뒤에는 그의 마음이 그들에게서 멀어졌다.
  吩咐完之後，他心中的不安才缓缓逝去。
• 그는 백성을 성결하게 하고, 그들은 자기들의 옷을 빨았다.
  他吩咐家族与同行的人要洁淨自己，並换上干淨的衣服。
• 그 다음날 아침에 내가 명령을 받은 대로 하자
  次日早上我就照吩咐去做。
• 04:15 命하여 公會에서 나가라 하고 서로 議論하여 가로되
  使徒行传(Act) 4:15 於是吩咐他们从公会出去、就彼此商议說、
• 일반인이 것 저는 들면 제공하는 남동쪽으로 따라 하겠습니까?
  子此去东土，有甚言语吩咐？
• 자기 백성인 이스라엘 백성들이 주님을 맞이하는 것 영접하는
  以色列人遵照主的吩咐行事。