吹捧 예문
- "그것을 껴안기"는 종종 문제를 해결하는 좋은 방법으로 선전합니다.
“拥抱它常常被吹捧为解决问题的好方法。 - 한 번 써보면 편리함에 반하게 되는 영화예매
如果那部电影恰好还能有些亮点,必定要大肆吹捧为神作。 - DIY 베개는 창의성과 개인 취향 때문에 인기가 높아지고 있습니다.
DIY枕头因其创意和个人喜好而越来越被大众所吹捧。 - ② 어떤 명제가 참(true)인가, 거짓(false)인가를 논하는 것.
吹捧和撒谎这两个“法宝是他成功的诀窍。 - 그러게 말이에유 ㅍㅍ 영화;;;가 이미지를 많이 가림;;;
如果那部电影恰好还能有些亮点,必定要大肆吹捧为神作。 - 또 聖殿(성전)으로 盟誓(맹서)하는 者(자)는 聖殿(성전)과 그 안에 ㅈ계신 이로 盟誓(맹서)함이요
于是,炒作者和吹捧者就合谋制造假象,信誓旦旦,言过其实,各怀鬼胎。 - 기도동역자는 서로를 위해 어떻게 기도해야 할까요?
邪见之人如何互相吹捧赞叹? - 우리모두 서로 박수로 축하하자고 밝혔다.
开会就是大家互相吹捧一下 - 합리성은 하나님의 소중한 선물로 변명 선전,하지만 덜 진보적으로 사탄의 도구로 비난한다.
理性是由辩护吹捧为神的珍贵礼物,但随后谴责撒旦由少逐步的工具。 - 그러면서 자연스럽게 자신의 조형성이 발현되었다.
天然,他的自我吹捧朽败了。 - “점점 클레어에 공감하게 됐다.
克莱尔吹捧。 - 관장님 축사로 행사를 시작하였으며,
主持人一开始大加吹捧他, - 사도들은 기도하고, 그들에게 안수하였다.
可以赞美他们,吹捧他们。 - 19네가 행한 너의 행위로 보아너는 은혜를 배반한 자 중 하나라 고 말하니
19戒谄谀之言谄谀就是吹捧奉承别人。 - 소니의 NW-ZX2 워크맨 좋은 보이지만, 하이 엔드 선전 기능은 추가 비용 가치가있다?
索尼NW-ZX2随身听看起来不错,但其高端吹捧的特点值得额外的费用是多少? - 그러나, 이들 제품은 치료 가능성에 대한 선전을 하였지만, FDA의 승인을 엄격히 거치지는 못했습니다.
然而,尽管这些产品已被吹捧为具有治疗潜力,但它们都沒有经过FDA批准的严格要求。 - 녹색, 우롱 차 및 백색 차는 최근에 다시 대중적이되어 건강 식품으로 종종 선전됩니다.
绿色,乌龙茶和白茶最近再次变得更受欢迎,并且经常被吹捧为健康食品。 - 많은 평론가와 학자들도 자신의 사회적 책임을 포기하고 이런 작품들이 아주 진솔하고 예술수법이 뛰어나다고 칭찬한다.
很多评论家、学者放弃自己的社会责任,吹捧这类作品多么真实、艺术手法多么高超。 - 펑파이(澎湃)신문은 “중국인이 (지구를 구하는 데) 확실히 핵심적인 역할을 하지만 다른 국가들(의 역할)을 빠뜨리지 않았다.
《澎湃新闻》吹捧說:“中国人(在拯救地球方面)确实起到了核心作用,但並沒有漏掉其他国家(的作用)。