外拨 예문

• 미팅의 예약된 시작 시간까지 Cisco TMS는 WebEx로 다이얼하지 않습니다.
  Cisco TMS 直到预定的会议开始时间到达後才会外拨 WebEx。
• 호주에서의 발신 IDD(국제 직접 다이얼) 코드는 0011입니다.
  从澳大利亚向外拨打IDD （国际直拨） 代码为0011。
• 미팅의 예약된 시작 시간까지 Cisco TMS는 Webex로 다이얼하지 않습니다.
  Cisco TMS 直到预定的会议开始时间到达後才会外拨 WebEx。
• [phone] (한국 국내에서의 이용은 국제통화료가 부과됩니다.)
  [phone] (从海外拨打的使用需要支付国际电话费)
• TEL: [phone] (해외에서는 이용하실 수 없습니다)
  电话：[phone]（无法从日本国外拨打）
• 5 백만 달러다 추가 자금은 2008 년도 의회에 의해 승인되었습니다.
  由美国国会2008财年的500万美元的额外拨款已批准。
• 그렇게 하면 모든 아웃바운드 통화는 동일한 이름 및 전화 번호를 표시합니다.
  这样做的话，所有外拨呼叫都将显示相同名称和电话号码来代表您的公司。
• 해외에서 시드니로 전화하기: +612
  从海外拨打至悉尼固网电话：+612
• 해외에서 시드니로 전화하기: +612
  从海外拨打悉尼 (Sydney) 固定电话：+612
• 국내 전화의 경우, 짧은 전화 번호를 제외한 모든 전화 번호 앞에 다이얼해야합니다.
  对於国內电话，必须在所有电话号码之前拨打，但短号码除外，不能从国外拨打。
• 휴대폰으로 전화하거나 일본 외 지역에서 전화하는 경우 다음 번호를 이용해 주시기 바랍니다.
  使用手机或从日本境外拨打电话时，请使用以下电话号码。
• 해외에서 시드니로 전화하기: +612
  从海外拨打至雪梨固网电话：+612
• 또한 미국 동부(버지니아 북부) 및 미국 서부(오레곤) 리전에서 푸에르토리코의 발신 통화료가 59% 감소했습니다.
  此外，在美国东部 (维吉尼亚北部) 和美国西部 (奧勒冈) 区域，外拨至波多黎各的电话费率调降 59%。
• 해외에서 호주로 전화할 때는 먼저 61을 누르고 지역 번호와 전화 번호를 차례로 누릅니다.
  在国外拨打澳大利亚的电话号码，先拨61，然後拨区号，再拨电话号码。
• • 기부자 정부는 에이즈 예방 및 치료를위한 UNAIDS의 요청에 따라 추가 10,000,000,000달러을 할당해야합니다.
  •捐助国政府需要分配额外拨款10亿美元，按联合国艾滋病规划署艾滋病预防与关怀的要求。
• 호주 외부에서 전화를 걸 때는 지역 번호 또는 휴대전화 번호의 맨 처음 '0'을 빼고 걸어야 합니다.
  从澳大利亚境外拨打电话时， 要从区号或手机号码中去掉前边的 “0。
• 이전에 재단을 통해 펀드 지원을 받은 단체는 추가 펀드를 수령하기 전에 최종 승인 보고서를 제출해야 합니다.
  之前已获得基金会拨款的组织在获得额外拨款之前必须提交一份最终拨款报告。
• 예를 들어, 미국 고객이 와이파이를 이용하여 해외에서 미국 번호 (프리미엄 제외)로 전화를 건다면, 통화는 일반적으로 무료입니다.
  例如，如果美国客户使用 Wifi 从国外拨打美国电话号码（不包含额外费用），通话通常是免费的。
• 예를 들어, 미국 고객이 와이파이를 이용하여 해외에서 미국 번호 (프리미엄 제외)로 전화를 건다면, 통화는 일반적으로 무료입니다.
  例如，如果美国客戶使用 Wifi 从国外拨打美国电话号码（不包含额外费用），通话通常是免费的。
• 호주 외부에서 전화를 걸 때는 지역 번호 또는 휴대전화 번호의 맨 처음 '0'을 빼고 걸어야 합니다.
  在澳洲境外拨打通话时，请忽略区号或手机号码的首个「0」字。