外溢 예문

• 스펙트럼을 겹치는 형광 색소를 사용하는 경우, 보상은 형광 색소 유출을 방지하는 것이 중요하게된다.
  如果利用重叠光谱荧光，补偿变得至关重要，以防止荧光外溢。
• 중국의 국제적 영향력이 부단히 향상됨에 따라 중국의 길의 순방향 파급효과도 세계에 더 많은 긍정 에너지를 불어넣게 될 것이다.
  随着中国国际影响力不断提升，中国道路的正向外溢效应也将带给世界更多正能量。
• 16어찌하여 네 샘물을 바깥으로 흘러 보내며, 그 물줄기를 거리로 흘러 보내려느냐? 17그 물은 너 혼자만의 것으로 삼고, 다른 사람들과 나누지 말아라.
  16你的泉源怎么可以外溢？你的河水怎么可以流在街上？ 17它们要独归你一人所有，不要让外人与你共享。
• 하지만 일부 국가에서 무분별하게 사용된 통화 및 재정 정책은 글로벌 경제에 새로운 번영을 가져오지 못했을 뿐만 아니라 오히려 더욱 다양하고 심각한 문제를 대두시키고 부정적 효과를 가져왔다.
  然而，被部分国家近乎无限制使用的货币与财政政策，不但没有给全球经济带来新的繁荣，反而带来更多更严重的新问题和负面外溢效应。
• 하지만 일부 국가에서 무분별하게 사용된 통화 및 재정 정책은 글로벌 경제에 새로운 번영을 가져오지 못했을 뿐만 아니라 오히려 더욱 다양하고 심각한 문제를 대두시키고 부정적 효과를 가져왔다.
  然而，被部分国家近乎无限制使用的货币与财政政策，不但沒有给全球经济带来新的繁荣，反而带来更多更严重的新问题和负面外溢效应。