外航 예문

• 또한 200편이 넘는 국내편과 국제 비행편이 사올라로 인해 운행 취소되었다.
  另外，80多班国内外航班也被取消。
• 한국 선수의 해외 진출이 잦은 편인데, 이에 대해 어떻게 생각하는가?
  -国外航空公司的韩国通航也增加了很多，对此您怎么看？
• 또한 200편이 넘는 국내편과 국제 비행편이 사올라로 인해 운행 취소되었다.
  另外，
  80多班国内外航班也被取消。
• 영국해외항공 911편 추락 사고
  英国海外航空911号班机空难
• 3기 예비 우주비행사 선발의 초기 선발 작업은 이미 마쳤고, 선외 우주복이 비행제품에서 생산되고 있다.
  ★第三批预备航天员选拔的初选工作已完成，舱外航天服正在进行飞行产品生产。
• 3기 예비 우주비행사 선발의 초기 선발 작업은 이미 마쳤고, 선외 우주복이 비행제품에서 생산되고 있다.
  第三批预备航天员选拔的初选工作已完成，舱外航天服正在进行飞行产品生产。
• 우리의 브리핑 룸은 학생 및 교사를위한 만남의 장소이며, 또한 국내외 항공편을 계획하고 경험과 지식을 교환하기위한 "본부"입니다.
  我们的简报室是一个聚会场所，学生和教师，并兼任“总部规划的国内外航班和交流经验和知识。
• 鄭씨가 우주의 이런 새로운 원리를 탐구하기 시작한 것은 해양대를 졸업하고 한진해운에 취업, 외항선을 타기 시작한 지난 73년부터.
  郑氏开始探索宇宙这一新的原理是从毕业于海洋大学校以後在韩进海运就业，开始乘外航线的73年开始
• EAD Aerospace는 국내선 및 국제선 항공사를 위해 TCAS(교통 경보 및 충돌 방지 시스템) 및 GPS용 안테나를 설계합니다.
  EAD Aerospace 为国内外航空公司设计 TCAS（空中交通预警和防撞系统）和 GPS 天线装置。
• 鄭씨가 우주의 이런 새로운 원리를 탐구하기 시작한 것은 해양대를 졸업하고 한진해운에 취업, 외항선을 타기 시작한 지난 73년부터.
  郑氏开始探索宇宙这一新的原理是从毕业于海洋大学校以後在韩进海运就业，开始乘外航线的73年开始 。
• 영국해외항공 911편 추락 사고(Speedbird 911)는 1966년 3월 5일 영국해외항공 소속의 비행기가 비행중 일본 후지산 근처에서 추락한 사고이다.
  英国海外航空911号班机空难，1966年3月5日发生在日本的航空事故
• 정씨가 우주의 이런 「엄청난 원리」를 찾아내기 위해 탐구하기 시작한 것은 해양대를 졸업하고 한진해운에 취업, 외항선을 타기 시작한 지난 73년부터.
  郑氏开始探索宇宙如此「惊人的原理」是从毕业于海洋大学校以後在韩进海运就业，开始乘外航线的73 年开始。
• 대충 영국인의 1 %가 해외 항공편의 20 %를받습니다. – 우리는 정부가 빈번한 전단지 부과금을 도입하여 가장 오염이 많은 사람들이 가장 많이 지불하도록해야합니다.
  大致 英格兰有1％的人搭乘20％的海外航班 –因此，我们应该向政府施压，要求其频繁地征收飞行者税，以确保污染最大的人支付的费用最高。
• IATA Resolution 302 관련 규정에 따르면, 샤먼 항공과 외국항공사 국제 연계 항공편의 무료 수하물 허용량(미국 또는 캐나다발/행 노선은 제외)은 노선의 가장 주요한 운송사업자 MSC(Most Significant Carrier)의 공식 표준에 따라 결정됩니다.
  按照IATA Resolution 302相关规定，厦航与外航国际联运客票的免费行李额（除自/至美国和加拿大的航程外）将按航程中最主要承运人MSC（Most Significant Carrier）的公布标准执行。