外袍 예문

• 11 아버지, 지금 내가 들고 있는 임금님의 겉옷자락을 보십시오.
  11 我父，请看，你外袍的衣摆在我手里。
• 시편 104:2절은 하나님께서 그 자신을 “옷을 입음 같이빛을 입으신다고 했습니다.
  诗篇104:2告诉我们，神披戴 "亮光，如披外袍"。
• 시편 104:2절은 하나님께서 그 자신을 “옷을 입음 같이빛을 입으신다고 했습니다.
  诗篇104:2告诉我们，神披戴 "亮光，如披外袍"。
• 14.내가 의를 옷으로 삼아 입었으며 나의 정의는 겉옷과 모자 같았느니라
  14 我以公义为衣穿在身上，公正是我的外袍和帽子。
• 그리고 천사는 다시 그에게 “겉옷을 입고 나를 따라오너라 하고 말하였 다.
  天使又对他說：「披上外袍，跟我来。
• 그는 극단적인-칼빈주의의 망토를 입고 사람들에게 자신들의 교회를 떠나서 자기를 따르라고 했습니다.
  他披着超加尔文主义的外袍，引诱会众离开教会跟随他。
• 104:2 주께서 옷을 입음 같이 빛을 입으시며 하늘을 휘장 같이 치시며
  104:2 披上亮光，如披外袍，铺张穹苍，如铺幔子，
• 14 내가 의를 옷으로 삼아 입었으며 나의 정의는 겉옷과 모자 같았느니라
  14 我以公义为衣穿在身上，公正是我的外袍和帽子。
• 24:11 또한 내 아버지여, 보소서, 참으로 내 손에 있는 왕의 겉옷자락을 보소서.
  24:11 我父啊，看看你外袍 的衣襟在我手中。
• 109:29 나의 對敵으로 辱을 옷입듯하게 하시며 自己 羞恥를 겉옷 같이 입게 하소서
  109:29 愿我的对头披戴羞辱！愿他们以自己的羞愧为外袍遮身！
• 24:11 또한 내 아버지여, 보소서, 참으로 내 손에 있는 왕의 겉옷자락을 보소서.
  24:11 我父阿，看看你外袍的衣襟在我手中。
• 109:29 나의 對敵으로 辱을 옷입듯하게 하시며 自己 羞恥를 겉옷 같이 입게 하소서
  109:29 愿我的对头、披戴羞辱．愿他们以自己的羞愧为外袍遮身。
• 109:29 나의 對敵으로 辱을 옷입듯하게 하시며 自己 羞恥를 겉옷 같이 입게 하소서
  109:29 愿我的对头披戴羞辱；愿他们以自己的羞愧为外袍遮身！
• 네 옷을 그에게 입히며 네 띠를 그에게 띠워 힘있게 하고 네 정권을 그의 손에 맡기리니
  将你的外袍给他穿上，将你的腰带给他系紧，将你的政权交在他手中。
• 네 옷을 그에게 입히며 네 띠를 그에게 띠워 힘 있게 하고 네 정권을 그의 손에 맡기리니
  将你的外袍给他穿上，将你的腰带给他系紧，将你的政权交在他手中。
• ‘겉옷을 찢었다’는 것은 그가 벌거숭이고 아무것도 가진 것이 없음을 의미하고, ‘머리털을 밀었다’는 것은 갓 태어난 아기처럼 하나님 앞에 돌아가겠다는 것을 의미한다.
  「撕裂外袍」意指他赤身露体、一无所有；「剃了头」意指他如新生的婴儿归到神的面前；「伏在地...
• 삼손이 그들에게 이르되 이제 내가 너희에게 수수께끼를 하리니 잔치하는 7일 동안에 너희가 능히 그것을 풀어서 내게 고하면 내가 베옷 30벌과 겉옷 30벌을 너희에게 주리라.
  12 参孙对他们说：“我出一个谜语，如果你们可以在这七天的婚宴期间猜出来，我就送你们三十件细麻衣和三十件外袍。
• 14:12 삼손이 그들에게 이르되 `이제 내가 너희에게 수수께끼를 하리니 잔치하는 七日 동안에 너희가 能히 그것을 풀어서 내게 告하면 내가 베옷 三十 벌과 겉옷 三十 벌을 너희에게 주리라
  12 参孙对他们说：“我出一个谜语，如果你们可以在这七天的婚宴期间猜出来，我就送你们三十件细麻衣和三十件外袍。
• 믿음이 작은 자여 (28-36) 36 다만 예수의 옷자락에라도 손을 대게 하시기를 간구하니 손을 대는 자는 다 나음을 얻으니라 36 and begged him to let the sick just touch the edge of his cloak, and all who touched him were healed.
  众人把一切有病的人都带来， 36求　尔撒让他们只摸一摸他外袍上的饰带，摸着的人就都痊愈了。