天壤 예문

• 그러나 거짓 교사들의 말과 하나님의 말씀은 분명히 구별됩니다.
  神的传道人与假教师有着天壤之别。
• 이란이 회교혁명이 있기 전에는 미국과 비슷한 문화를 가지고 있었다는...
  现代伊朗在革命前与伊朗有着天壤之别
• 그리고 우리가 느끼는 어려움의 크기는 상대적이지 않은 것 같다.
  但是感觉所烦恼的程度好像也不是天壤之别一样。
• 우리와 다른 방식으로 그들의 징계가 있을 뿐이다.
  只有在理智上它们和我们有着天壤之别。
• ‘45년 지기’인 두 사람의 인생역정은 전혀 다르다.
  两个45岁的女人的命运却天壤之别。
• 그런데 일본 언론 보도를 보니, 얘기가 다르잖아!
  再看日本历史，那真有天壤之别！
• 당장의 사형선고와 다를 바 없이 다가옵니다.
  这都与现在的死刑立刻执行有天壤之别。
• 사후의 시호 '데이메이'는 "일월(日月)의 길은 정명(貞明)한 것이다"라는 《역경(易經)》의 구절에서 따왔다.
  是故其形为阿丹嗣,其灵为阿丹祖,其教统万教而皆备,其法集万法而观成,其道卓越万道而中正,与日月同光,与天壤同久。
• 그런데 불황의 위기 앞에서는 얘기가 다르다.
  在灾难面前却有着天壤之别。
• "나와 폴 사이에 반목같은 건 없어요.
  我和保尔相比简直是天壤之别。
• 6 예수의 제자들은 유대인들과 현격하게 달랐습니다.
  6 耶稣的门徒跟这些犹太人有天壤之别。
• 그들은 성격이 전혀 달랐고, 리리는 시어머니의 많은 버릇에 화가 났습니다.
  她们的性格有天壤之别，丽丽经常被婆婆的一些习惯搞得很生气。
• 우리 둘 사이에 낀 안개는 왜
  为什么两者之间具有天壤之別呢？
• 두 번째 사진 속의 얼굴, 이건 또 깜짝 놀랄 만큼 변해있다.
  第二张相片上的脸蛋，则是有著令人惊愕般天壤之別的转变。
• -雲泥之差(운니지차) 구름과 진흙의 차이.
  其中的差距，是蝼蚁与苍穹那般天壤之别。
• ‘아태 재 균형’의 해설자
  天壤之别的“再平衡
• 지구가 전멸할 것이라는 위협은 냉전시대에도 그랬던 것처럼 현재에도 느껴질 수 있지만, 오늘날의 高안보 피난처들은 20세기의 그것들과 별로 다르지 않다.
  当代世界毁灭的危机感，也许跟冷战期间的危机感没什么区别，但是如今超高安全级别的避难所，跟20世纪的那些避难所可有着天壤之别...