天底 예문

• 하늘에는 주 외에 분깃이 되는 이가 아무도 없다.
  天底下不是谁家都有传家宝的。
• 하늘 아래 완전히 새로운 형식의 예능은 없다.
  天底下沒有全能的物种
• 무엇으로 보나 몸 앞에 꽁무니 뺄 만한 구실은 없고
  在他们面前，天底下似乎没有什么能让自己烦恼的事情。
• 저런 부모 밑에서 자란 자식도 똑같은 짓 할꺼 아냐...
  我相信天底下的父母都会做一样的事。
• 솔로몬 왈, “하늘 아래에 새로운 것 없도다.
  《圣经》上說：「天底下沒有新鲜事。
• 이후에도 내 몸에 맞는 적당한 일자리가 있나.
  天底下一定有适合我的工作
• 얼마나 많은 분들의 사랑의 맹세가 이루어졌는지 모르겠지만.
  天底下不知有多少对有情人发过这样的誓言。
• 지상보다 지하에 더 많은 사람이 있다는게 놀랍기 그지 없었다.
  天底下间自是多有能人奇异之士，也不足为奇。
• 아아 하늘 아래 이런 즐거운 일이 있나
  天底下哪有这么如意的事情。
• 그러나 배식에 실패한 용사는 용서받을 수 없다.’
  「天底下犯错的人，沒有不能被原谅的。
• SOL: Shit out of luck (‘운이 하나도 없네’라는 의미)
  Shit out of luck 天底下沒有那么好的事 ( 幸运、运气都只是胡扯。
• SOL: Shit out of luck (‘운이 하나도 없네’라는 의미)
  Shit out of luck 天底下沒有那么好的事 ( 幸运、运气都只是胡扯。
• [서울신문]“하늘 아래 이런 일이 있을 수 있습니까.
  请问，天底下有这样的道理吗？
• 휘몰아친 폭풍 뒤 그 결과는 어떻게 될까.
  天底下沙沙尘暴，会抓住什么後果
• 얇아서 하늘하늘 거리는 제품이 아니라 두께감이 있어,
  [2]、在天底下，一碧千里，而并不茫茫。
• 왕은 기분이 나빴지만 다음으로 행복한 사람이 누구냐고 다시 물었다.
  国王听後有些不高兴，便接着问谁是天底下第二幸福的人。
• 세상에 자기 옷을 사지 말라고 광고하는 회사가 어디 있을까요?
  天底下竟然有劝你别买自家衣服的公司？
• 그들에게 매수 된 자는 또 얼마나 되는가?
  那天底下可教之人，还能剩多少呢？
• [서울신문]“하늘 아래 이런 일이 있을 수 있습니까.
  天底下可有如此巧合之事？',
• 세상에 대가 없는 일은 없으며, 성공은 혹독한 대가를 요구한다는 것이다.
  　天底下没有轻松的成功，成功是需要付出代价的。