失业者 예문
- 나이 45살 먹고 하는 짓은 45개월보다 못 함;;
如果有45岁以上的失业者该怎么办?。 - 핀란드도 무작위로 선발된 2000명을 대상으로 1년여 테스트했을 뿐이다.
其次是芬兰,去年刚刚挑选2,000名失业者开始试点。 - 안계환의 독서경영 “일하기 좋은 기업은 출근이 기다려진다.
创建一个“失业者市场将会等待 - 절박한 노동자들은 더 이상 기다릴 수 없다.
失业者则再也不能等待下去了。 - 연구자들은 실업 상태의 사람들이 앉아서 완벽한 직장을 기다려야한다고 말하지 않고있다.
研究人员并不是说失业者应该坐等完美工作的到来。 - CPI 통계는 해당 국가의 전문가, 자영업자, 빈곤층, 실직자 및 퇴직자를 포함한다.
CPI统计涵盖该国的专业人员,个体经营者,贫困者,失业者和退休人员。 - 연구자들은 실업 상태의 사람들이 앉아서 완벽한 직장을 기다려야한다고 흥군포안마 말하지 않고있다.
研究人员并不是说失业者应该坐等完美工作的到来。 - 2015년 타임지와의 인터뷰에서도 “그런 사람들을 포함하면 진짜 실업률은 42%에 가깝다.고 말했다.
2015年,他甚至在接受《时代》杂志的采访时表示,如果这些失业者被计入在内,那么美国的“实际失业率将接近42%。 - 하지만 동시에 노동하는 민중들, 실업자들, 빈민들의 삶은 날마다 더욱 어려워지고 있다.
然而,劳动人民、失业者以及穷人的生活一天天变得艰难。 - 그렇지 않으면, 당신은 그냥 안 vvazhatymetes 따라서 실업자가 어떤 도움을 필요로하지 않습니다.
否则,你只是不vvazhatymetes失业者,因此不需要任何援助。 - “나를 봐요, 나는 장애인이에요!
“看看我,我是一个失业者。 - 아픈 사람에게 건강보험 혜택을 주고, 실직자에게 일자리를 주고, 우리 아이들에게 교육을 제공하는 것으로 충분치 않습니다.
这还不足以对病人提供医疗服务、对失业者提供工作、或是对我们的孩子提供教育。 - 핀란드의 실업자들에게 2 년간 기본 소득을 주었 더라면 일자리를 찾을 수 없었을 것이라고 연구자들은 말했다.
研究人员称,给芬兰失业者两年的基本收入并不能使他们找到工作。 - 최근 미국 법원의 조사 결과에 따르면 실업자의 50 %는 고용 된 교도소의 7 퍼센트와 달리 교도소로 돌아갈 가능성이있다.
最近美国法院的一项研究发现,失业的失业者百分之五十可能会返回监狱,与7在狱後工作的百分比形成鲜明对比。 - 중국의 한 고위 마약 담당 관리는 중국의 마약 문제가 특히 젊은이들과 실업자, 저학력층을 중심으로 점차 확산되고 있다고 말했습니다.
中国一位负责毒品管制的官员表示,中国的毒品问题正在变得越来越严重,特别是在年轻人、失业者和没有受教育的人当中。 - 그런데 이 유명한 물리학자는 나라의 부를 증대시키기 위해 수백만 미국 실업자들이 어떻게 해야 할 것인지에 대해서는 설명하지 않았다.
可惜这位有名的物理学家没有向数以百万计的美国失业者们解释,他们可以怎样参与提高国民收入。 - 하나된 독일을 맹세하며 육백만명에 달하는 실업자들에게 일자리를 제공해 주고 “전통적인 독일 가치의 복원을 외치는 히틀러는 대중들의 열광적 지지를 얻었다.
由于誓言团结德国,把全国 6 百万失业者重新投入工作,并恢复“传统德国价值观,希特勒获得了广大民众的支持。 - 그런데 이 유명한 물리학자는 나라의 부를 증대시키기 위해 수백만 미국 실업자들이 어떻게 해야 할 것인지에 대해서는 설명하지 않았다 .
可惜这位有名的物理学家没有向数以百万计的美国失业者们解释,他们可以怎样参与提高国民收入。 - 사실 ‘피터’는 미국에 거주하는 중국인이며 본명이 John Carter, 2006년 44세인 그는 샌프란시스코의 모 교회에 근무하다가 절도 행위로 해고된 실업자다.
真实情况是,“皮特是名旅美华人,原名约翰·卡特(John Carter),2006年时44岁,身为失业者,曾在旧金山某教会工作,因盗窃被解雇?