子群 예문

• 사자를 제외한 다른 고양잇과동물들은 대부분 혼자 생존한다.
  除了狮子群居以外，几乎其他的猫科动物都是独居。
• 서로 배려하고, 서로 협력하며, 서로 책임을 다함으로써,
  君子群而不党，和以相处，互助合作，而又尊重他人。
• 도시에서 온 아이들은 이런 소리에 신기해합니다.
  孩子群中传来这样的声音。
• 우리의 ECC 알고리즘을 위해, 우리는 큰 위수를 가지는 부분군을 원한다.
  在我们的ECC算法中，我们需要一个高阶的子群。
• 흑점군 AR9169는 2000년 9월에 태양 표면에 나타났다가 수 주일 후에 사라졌다.
  太阳黑子群19169在2000年的9月活跃于太阳表面，持续了数周才消失
• 74 독어 독문학과 여러분 환영합니다.
  74橙子群欢迎你加入
• 흑점군 AR9169는 2000년 9월에 태양 표면에 나타났다가 수 주일 후에 사라졌다.
  太阳黑子群AR 9169在2000年的9月活跃於太阳表面，持续了数週才消失。
• 同類之人(동류지인)이라, : 같은 무리의 사람이다.
  “天下君子群，就是由这样一群人组成的。
• Princes‘ Islands (왕자들의 섬)
  王子群岛（Princes' Islands）
• Princes‘ Islands (왕자들의 섬)
  4.王子群岛（Princes Islands）
• 그러나 현대 물리학의 어떤 분야도 두뇌를 이루는 분자들이 어떻게 의식을 창조하는지 설명하지 못한다.
  现代物理学完全无法解释大脑裡的分子群如何制造出意识。
• 큰 흑점 그룹 AR9169는 2000년 9월동안 태양을 따라 이동하고, 수 주 내에 붕괴됩니다.
  太阳黑子群19169在2000年的9月活跃于太阳表面，持续了数周才消失
• 점차 줄어들고있는 태양에 앉아서, 모기가 무리를 치기 전에 남편이 벤치를 가로 질러 손을 잡습니다.
  我的丈夫坐在冉冉升起的太阳下，在蚊子群满满之前，我的丈夫伸手去拿我的手。
• 동일한 계층에 있는 모든 cgroup은 모두 동일한 컨트롤러를 가지고 있기 때문에 자식 그룹은 부모와 동일한 컨트롤러를 갖게 됩니다.
  同一层级中的所有 cgroup 有同一个管控器，所以子群组与其父群组的管控器也相同。
• 뒤이은 생화학 및 분자 클로닝 연구에서 자가항체는 위 H+/K+-ATPase의 알파 및 베타 아단위(각각 92 및 60-90 kDa)로 식별되었습니다.
  在这之后进行的生物医学和分子群殖研究，将该自体抗体识別为胃部 H+/K+-ATPase 的 alpha 和 beta 次单位 (分子量分別是 92 和 60-90 kDa)。
• 설문조사 목표를 수립하고 분석 계획을 개발했을 때 어떤 하위 그룹을 분석 및 비교할 것인지에 대해 생각해 두셨던 것을 기억하시나요?
  记得带您设定调查问卷目标並制订分析方案时，您曾思考要分析及比较哪些子群组。
• 2008년에 발표된 한 연구에서는 “일부 인구 하위 그룹의 상당한 비율에서 충분한 수치의 비타민 B6를 관찰할 수 없다는 사실이 밝혀졌습니다.
  一项2008年的研究显示，“一些人口子群中有相带大部分缺乏维生素B6。
• 만약 G 가 0 이라면, 4번째 단계로 돌아가고, 아니라면 우리는 위수가 n 이고 여인수가 h 인 부분군의 생성자를 얻은 것이다.
  如果 G 为 0, 则返回第4步. 否则我们就成功找出了这个n阶子群的生成点和其余子式h
• 그래서 일반적으로 우리는 타원 곡선을 고르고, 이것의 위수 (N)를 계산하고, 부분군의 위수 (n)로써 높은 제수를 고르고 마지막으로 적절한 기점을 찾는다.
  所以通常地，我们会选择一个椭圆曲线，并计算它的阶(N)，选择一个大因数作为子群的阶(n)最後我们再去找一个合适的基点。
• 1995년 북한과의 합의와 같은 국제협약이 긴장을 완화하고 안보를 증진하는 유일하고도 과학적인 방식이지만, 이러한 시도는 지식인들에게 과도한 권위를 부여함으로써 진실로 무장하고 무기 시스템을 거부하는 집단을 만들어 낼 수 있다.
  尽管此类国际协议，如同1995年与朝鲜达成的框架协议一样，是缓解紧张局势和增加安全的唯一科学途径，但这种做法赋予了知识分子太多的权力，以至于武器制造商担心由真理武装的知识分子群体会拒绝武器系统。