开列 예문

• 책 제목에서와 같이 그는 세상의 끝에 서 있었습니다.
  他在文章的结尾，还开列了一张世上被
• 적용하여 규제하므로 반드시 숙지하여 추후 사이트 이용
  谨将修此法门等，开列於后。
• (2) 나는 나만이 가진 재능을 목록으로 작성한다.
  （2）我会为我的独特天赋开列一张清单。
• SharePoint 사이트에서 다양한 Office Access 2007 보기로 목록을 열 수 있습니다.
  可以通过 SharePoint 网站在多种 Office Access 2007 视图中打开列表。
• 주말에는 배차간격이 좁혀지고 운행이 빨라집니다.
  月底将增开列车并提速
• 영수증만 받아도 되는 건지ㅠ" 일반...
  因为可开列支票的存... 普通
• 안전하고 적절하게 기차를 남겨주세요! 2.
  1，离开列车安全和优雅！
• 열차를, 그것을 놓치지 마세요.
  增开列车不要错过
• 공개적으로 나열된 번호가 아니지만 교환 대에 의해 전화가 전송되는 경우 교환기에 이야기하여 중지하라고 알려주십시오.
  如果它不是公开列出的号码，但是通过交换机向您发送呼叫，请与交换机通话并告诉他们停止。
• 1718호 제8항 (a), (b), (c)호상의 조치들이 INFCIRC/254/Rev.9/Part 1a와 INFCIRC/254/Rev.7/Part 2a에 열거된 품목에도 적용되는 것으로 결정(decide)한다.
  23. 决定第1718(2006)号决议第8(a)、(b)和(c)段所定措施还应适用于INFCIRC/254/Rev.9/Part 1a和INFCIRC/254/Rev.7/Part 2a开列的物项；
• 이러한 작전비행기, 장갑차량, 무기 및 탄약은 오직 본 정전협정 제43항에 열거한 출입항을 경유하여서만 한국으로 들어올 수 있다.
  此等作战飞机、装甲车辆、武器与弹药仅得经由本停战协定第四十三款所开列的口岸进入朝鲜。
• 이러한 작전비행기, 장갑차량, 무기 및 탄약은 오직 본 휴전협정 제43항에 열거한 출입항을 경유하여서만 한국으로 반입할 수 있다.
  此等作战飞机、装甲车辆、武器与弹药仅得经由本停战协定第四十三款所开列的口岸进入朝鲜。
• 이러한 작전비행기, 장갑차량, 무기 및 탄약은 오직 본 정전협정 제 43항에 렬거한 출입항을 경유하여서만 한국으로 들여올 수 있다....
  此等作战飞机、装甲车辆、武器与弹药仅得经由本停战协定第四十三款所开列的口岸进入朝鲜。
• 결의 1718호(2006) 8항 (a)호, (b)호 및 (c)호에 의해 부과된 조치들은 본결의 부속서 III의 품목, 물질, 장비, 물품 및 기술에도 적용됨을 결정한다(decide).
  20. 決定第1718（2006）号決议第8（a）和8（b）段规定的措施也逃用於本決议附件三开列的物项、材料、设备、货物和技术；
• 결의 1718호(2006) 8항 (a)호 및 8항 (b)호에 의해 부과된 조치들이 금번 결의 부속서 III의 품목, 물질, 장비, 물자 및 기술에도 적용됨을 결정한다(decide).
  20. 決定第1718（2006）号決议第8（a）和8（b）段规定的措施也逃用於本決议附件三开列的物项、材料、设备、货物和技术；
• 세 가지 참조 Microsoft SharePoint Designer 2010 에서 목록 열기 및 해당 목록에 대해 사용 가능한 양식 확인 하는 경우: DispForm.aspx, EditForm.aspx, 및 NewForm.aspx
  当您在Microsoft SharePoint Designer 2010中打开列表并查看该列表的可用窗体时，您将看到三个窗体︰ DispForm.aspx、 EditForm.aspx 和 NewForm.aspx
• (도와 달라며 유인하여 본인을 없어져야 할 정치 사상을 가진 전시용으로 이용하던 자는 지금 어디에?) 10여년 후 그들은 다시 현지인들 앞에서 수없이 납치 살해하려 하였다.
  今定十宜十不宜之法戒，开列于後，其有犯者，当投族房长酌定责罚。
• 예를 들어 Trend Micro Deep Security, Chef 및 Splunk로 구성된 보안 스택을 시작하는 Quickstart를 Azure에 배포하는 경우, Azure 사용과 Azure Marketplace에 파트너가 공개적으로 나열한 파트너 소프트웨어 요금 모두에 대한 관련 비용이 발생합니다.
  例如，如果将发布安全堆栈（由 Trend Micro Deep Security、Chef 和 Splunk 构成）的快速入门部署到 Azure，你将承担任何关联的 Azure 使用费或合作伙伴软件费，这些费用由相关的合作伙伴在 Azure 应用商店中公开列明。