强加 예문

• 사부: 지금의 과학은 외계인이 인류에게 강제로 넣어준 것이다.
  现在的科学是外星人强加给人类的。
• 당신은 자신의 견해를 다른 사람들에게 강요합니까? (9항 참조)
  你会把自身的想法强加给别人吗
• 나는 너희에게 무겁거나 맞지 않는 짐을 지우지 않는다.
  我不会给你强加任何过重或不合适你的担子。
• 이처럼 국가는 결코 외부로부터 사회에 강요된 권력이 아니다.
  可见，国家决不是从外部强加于社会的一种力量。
• 사부: 지금의 과학은 외계인이 인류에게 강제로 넣어준 것이다.
  “现在的科学是外星人强加给人类的。
• 한 쪽을 배제하는 행위는 갈등을 더욱 부추길 뿐이다.
  强加另一方，只会带来更大的冲突。
• 자동: 서버에서 지원하는 가장 강력한 암호화 수준을 사용합니다.
  自动： 使用服务器支持的最强加密级别。
• 자동: 서버에서 지원하는 가장 강력한 암호화 수준을 사용합니다.
  自动：使用服务器支持的最强加密级别。
• 이건 단 한 분!이 신청하셨기에 따로 추첨이 없습니다.
  他根本就没有过这个要求！是对方强加的！
• 그는 주를 거역하였으니, 이 일에 책임을 져야 한다."
  他否认的，可以被强加；他承认的，可以被扭曲。
• 나는 너희에게 무겁거나 맞지 않는 짐을 지우지 않는다.
  我不会把任何沉重、不适合你的东西强加给你。
• @martinkunev : 인구에 터키어를 부과하는 데 성공한 방법은 무엇입니까?
  @martinkunev：这是一种非常成功的方式将土耳其语强加给人口，不是吗？
• 그러나 이러한 고정 관념은 외부에서 우리에게 부과됩니다.
  这些感觉是外界强加给我们的。
• 부과하기 위해 싸울 화성과 달리, Eris는 폭로하기 위해 싸운다.
  不像火星谁将争取强加，厄里斯战斗揭露。
• 드루팔은 비즈니스에 지시하지 않는다; 사업은 드루팔에서 필요한 것을 지시한다.
  Drupal 不会强加于业务；业务决定需要 Drupal 的哪些内容。
• 이 법은 이사회에 여성할당제 40%를 의무화하고 있다.
  将40％的女性强加于理事会的法律
• 우리는 우리의 생활방식을 어떤 누구에게 강요하지 않습니다.
  我们不寻求将自己的生活方式强加于任何人。
• 때로는 성적 학대가 어린 시절에 우리에게 강요됩니다.
  有时候，性虐待强加给我们的童年。
• 이는 단순히 위의 모델을 도입하는 것보다 훨씬 느린 과정입니다.
  这是一个比单纯从上面强加一个模型慢得多的过程。
• 내 몸뚱이도 내 것이 아닐진대, 누구를 내 것이라 하고,
  我有我自己内心的判断，那不是任何别人强加于我的。