强降 예문

• 여름 동안, 계절풍은 바다 쪽에서 대륙으로 큰비를 가져온다.
  在夏季，季风将强降雨从海洋带到大陆。
• 일본 기록적 폭우로 최소 51명 사망… 48명 실종
  日本强降雨已致51人死亡至少48人失踪
• 아직까지 큰 비가 진짜로 내리지 않는 상황이었습니다.
  但其实,真正的强降雨尚未到来。
• [댓글부탁해] 일본이 50년 동안 독도에 ...
  【策划】日本遭遇50年一遇强降水 …
• 25일 저녁, 태풍의 영향은 기본적으로 끝났다.
  自25日晚，本次强降雨过程基本结束。
• 또, 목요일에는 전국에, 금요일에는 중부지방에 장맛비가 한 차례 더 내리겠습니다.
  而周五到周六，我市还将有一次强降水过程。
• 비가 가장 많이 내리는 계절은?
  最强降雨席卷全?
• 어제 내 도시가 태풍을 했었다.
  昨天，我市迎来了一场强降雨。
• 피터팬님 비가 많이 내립니다.
  彼得兔强降雨过程多
• 더욱이 올해에는 폭염과 가뭄,
  再者，今年强降水事件与干旱频发。
• 파리는 올해 6 월 중 폭우로 큰 피해를 입은 프랑스 도시 중 하나였습니다.
  巴黎是法国城市之一，今年6月初遭受强降雨後遭受重创。
• 3 시 전에 인도네시아의 Cilacap에서 호우 (52 mm 2.05 인치 / 3 시) 를 관찰하였다.
  3小时前,在印度尼西亚Cilacap观测到强降水（52 毫米 2.05 英寸 / 3小时）。
• 2 시 전에 베트남의 Bach Longvi에서 호우 (125 mm 4.92 인치 / 24 시) 를 관찰하였다.
  2小时前,在越南Bach Longvi观测到强降水（125 毫米 4.92 英寸 / 24小时）。
• 2 시 전에 미국의 Fort Smith (airport)에서 호우 (82 mm 3.23 인치 / 6 시) 를 관찰하였다.
  2小时前,在美国比奇富豪(机场)观测到强降水（82 毫米 3.23 英寸 / 6小时）。
• 2019 년 12 월 31 일부터 2020 년 1 월 1 일까지 인도네시아의 많은 지역에서 폭우가 발생하여 홍수가 발생하여 두 사람이 사망했습니다.
  2019年12月31日至2020年1月1日，印度尼西亚多地遭遇强降雨，并引发洪涝灾害，造成2人遇难。
• 이상기후로 인한 폭우로 프랑스와 독일의 밀 농사에 심대한 타격이 있었고, 프랑스 소재의 유럽 곡물시장 전략연구소(Strategie Grains)가 지난 8월 발표한 보고서에 따르면 밀 수확량이 전년 대비 4-5% 감소할 것으로 전망된다.
  不寻常的强降雨破坏了法国和德国的小麦作物，据法国分析师Strategie Grains 8月份的报告，可能较去年减收约4-5%。