惩 예문
- 당사국은 지나치게 징벌적인 조치와 처벌을 피하도록 주의해야 한다.
缔约国应注意避免采取过度惩罚性的措施和处罚。 - 이를 도운 이들 역시 처벌을 받을 수 있다.
谁帮助他也同样会遭到惩罚。 - 하나님께서는 백성들의 믿음이 온전치 않음을 아시기에 어떻게 역사하십니까?
“如果你们感恩而且信道,真主何必惩罚你们呢?真主是博施的,全知的。 - 그렇게 하지 않으면 꼭 중(重)한 벌을 줄 것이다.
知如果不这么做,他们就会遭到严厉的惩罚。 - 28 저희를 억누르며 오만하게 으스대는 자들에게 벌을 내리소서.
28 求你惩罚那些欺压和傲慢侮辱我们的人! - 개별책임을 비난과 벌이 아니라 학습하고 성장하는 것이라 여긴다.
界定个人的责任並不是责备与惩罚,而是学习与成长。 - 것도 아니고 모든 재난이 하나님의 형벌로부터 오는 것도
带然,並不是每一个黑暗都是对罪的惩罚。 - 하나님이 내게 벌 위에 벌을 내리실지로다 하니라 (31)
违了我的话,是要受罚的!」 遭受惩罚。 - 신체적 폭력의 위협에 대해 법률로 처벌되는 것은 무엇입니까?
法律对身体暴力威胁规定了什么惩罚? - 예수님은 정말로 저들에게 정죄 받아 사형언도를 받을 것인가?
我父亲会被判真正的惩罚吗? - 오판으로 억울한 사람을 죽이는 것이 가당치 않은 행위라면,
如果我们不给予犯错的人逃带的惩处, - 이마트에서 내복 한 벌 사면, 한 벌이 불우이웃에게
在地狱中,只要是亵渎神明者必遭受严重的惩罚。 - 너희가 하늘의 충고를 듣지 않는다면, 너희는 파멸될 것이다.
倘若上天要给予你的,你拒絕,那是要受到惩罚的。 - 오늘날에는 그런 법정 소송에 따른 부담이 실로 엄청나다.
这是带今世界的一个严厉惩罚。 - 하느님의 개입이 없었더라면, 많은 사람들이 끔찍한 징벌을 당했으리라.
要不是天主的干预很多人都会遭遇了可怕的惩罚。 - 피고인들은 분명 파렴치한들이며 그에 따른 처벌을 받아 마땅하다.
一类恶人已受审,並已收到了惩罚。 - 타락후에 몸의 죽음은 아담의 죄의 댓가의 부분이 되었습니다.
堕落後,肉体的死亡成为对亚当犯罪惩罚的一部分。 - 그러나 내가 법에 따라 당신에게 벌을 줄 것이며,
哈!我还是要惩罚你自己的惩罚。 - 그러나 내가 법에 따라 당신에게 벌을 줄 것이며,
哈!我还是要惩罚你自己的惩罚。 - 내가 그들의 행실대로 벌하며 그들의 행위대로 갚을 것이다.
如果我被惩罚,我将就此退役,改行做别的。