感召 예문

• ✨소원하다는 디자인 하나 당 백 쌍 판매 후
  受法王感召，带时发愿吃素的弟子有数百名。
• 뤼시에게 할머니의 죽음은 세상의 어떤 슬픔보다 크게 다가옵니다.
  巴黎圣母院情节的感召力要优于悲惨世界
• 다른 헌신적인 사람들에게는 이러한 기록을 보호하고 보존하라는 영감이 주어졌습니다.
  其他虔敬人士则受灵感召去保护並保存这些纪錄。
• 그러나 주님은 결국 부르셨고 저는 목사가 되었습니다.
  我受到上帝感召，成为了神父。
• 제국의 다른 지역에서처럼 3월 핀란드에도 ‘민족의 단결’이라는 구호가 흘러넘쳤다.
  像帝国的其他地区一样，3月份的芬兰也被“国家团结所感召。
• 이러한 중국 방안, 중국 지혜가 세계를 설득해 폭넓은 지지를 얻었다.
  凡此种种中国方案、中国智慧感召著世界，赢得了广泛认同。
• 이러한 중국 방안, 중국 지혜가 세계를 설득해 폭넓은 지지를 얻었다.
  凡此种种中国方案、中国智慧感召著世界，赢得了广泛认同。
• 중국의 이 '처방'은 지금도 여전히 강한 호소력과 견인력을 갖고 있다.
  这副“中国药方如今仍具有强大的感召力和指引力。
• 인증되지 않은 광고에 대해 메시지 보호
  受到无印良品广告的感召
• 반면 평범한 사람은 똑같은 부류를 끌어온다.
  “相同的灵魂总会感召相同的个体。
• 240년 동안, 시민들에 대한 국가의 부름은 매 세대마다 과업과 목적을 부여해왔습니다.
  「240年来，公民意识对我国的感召给予每一个新生代事工和目标。
• 그러므로 그들이 하는 모든 말과 행동은 죄인들을 구원하는 생명력을 가지고 있어야 하였다.
  盖杀劫及一切災难，皆为众生恶业之所感召。
• 히틀러가 이렇게 흥분한 이유는?
  希特勒为啥这么有感召力？
• 많은 경우, 의료 분야에서 일하는 것은 단지 꿈이 아니다 - 그것은 호출입니다.
  对于许多人来说，在医疗保健领域的工作并不只是一个梦想 - 这是一种感召。
• (3) 원심력과 구심력의 조화
  三、堪布悲心与愿力的感召
• 386 [김혜선 아녜스] “그들이 주님께 예배를 드리며 단식하고 있을 때에 성령께서 이르셨다.
  第三，因上主差遣，被感召须要向上主负责任，並顺服於上主。
• 아담Ⅰ은 세상을 정복하고 싶어 하지만, 아담Ⅱ는 세상을 섬기라는 소명에 순응하고 싶어 한다.
  亚当一号的目标是征服世界，亚当二号则希望遵从感召、服务世界。
• 386 [김혜선 아녜스] “그들이 주님께 예배를 드리며 단식하고 있을 때에 성령께서 이르셨다.
  第三， 因上主差遣，被感召须要向上主负责任，並顺服於上主。
• 그렇다면 자연은 그냥 자연이 아니고 하나님의 분신이고 하나님의 숨결이고 사랑이고 뜨거운 가슴이 된다.
  这个报应是自然的，没有人主宰，不是佛菩萨在做主，也不是上帝，也不是阎罗王，自自然然感召的。
• 뜯어내기 위한 구실로 지옥이니 천국이니 하며 온갖 허무맹랑한 상상과 이야기들로 협박한 것이 아닌가 싶다.
  在地狱中，乃至地府中，都是阴暗的，沒有光明的，也是鬼道众生业力感召。