执笔 예문
- 사진 왼쪽 위부터 시계방향으로 콩기름(왼쪽위), 올리브유(왼쪽아래) 포도씨유(오른쪽아래) 들기름(오른쪽위).
由於右手执笔,从左而右橫写,楔形笔画的粗的一头在左,细的一头(钉尾)在右。 - 닌자의 위협에 경종을 울리고자 본드와 함께 작품을 집필.
为了提醒世人注意来自忍者的威胁,而与Bond一起执笔本作。 - 기다리지를 못하고 또 내가 먼저 문자를 해
我不能再等,不得不先执笔回应。 - 그러므로 글 속의 작가는 더 이상 실제 작가가 아니다.
这时,实际执笔的上班族,就不再是著作人了。 - 토라는 모세가 썼으며, 따라서 “모세의 율법책이라고도 불립니다.
《托拉》由摩西执笔写下,所以又称为“摩西律法书。 - “이 편지를 받아쓴 저 테르티우스도 주님 안에서 여러분에게 인사합니다.
我这执笔写信的特尔爵也在主內问候你们。 - 천하사의 대의(大義) 하루는 상제님께서 공사를 보시며 글을 쓰시니 이러하니라.
为盛世歌颂,为盛宴贺礼,看今日繁花,看经典执笔。 - 매일 2시간씩 집필, 총 25권의 책을 출판했다.
每天执笔2小时,共出版了25本书籍。 - 사단법인 일본사회복지사양성교협회 편『사회복지사 국가시험해설집』추오법규출판(中央法規出版).2004년**월**일.pp.**-**. 집필시 : 구마모토 2년째
社团法人日本社会福利士培训学校协会编《社会福利士国家考试试题集》中央法规出版.2004年**月**日.**-**. 执笔时期:熊本工作第2年 - 사단법인 일본사회복지사양성교협회 편『사회복지사 국가시험해설집』추오법규출판(中央法規出版).2004년**월**일.pp.**-**. 집필시 : 구마모토 2년째
社团法人日本社会福利士培训学校协会编《社会福利士国家考试试题集》中央法规出版.2004年**月**日.**-**. 执笔时期:熊本工作第2年 - 토라는 모세가 썼으며, 따라서 “모세의 율법책이라고도 불립니다.
《托拉》由摩西执笔写下,所以又称为“摩西律法书。 - 토라는 모세가 썼으며, 따라서 “모세의 율법책이라고도 불립니다.
《托拉》由摩西执笔写下,所以又称为「摩西律法书」。 - 글쓰기 얘기를 하다보니 어느새 또 정상에 왔네요~~!
执笔之时,不过现在又回复正常了! - 필자들은 하느님께서 사람들과 가까워지기를 바라신다고 알려 줍니다.
这些执笔者透露,上帝很想亲近人。 - [古典散策]오른손이 한 일, 오른손도 모르게(엄재억의 고전산책)
而右手,也因长时间执笔,不自觉颤抖。 - 이 판결문은 대법원장 Earl Warren이 작성했다.
这一判决是由首席法官厄尔·沃伦 (Earl Warren)执笔撰写并宣读的。 - 암송구절: “이는 그가 우리의 체질을 아시며 우리가 단지 먼지뿐임을 기억하심이로다.
诗篇执笔者说:“他深知我们的本质,记得我们不过是尘土。 - 매우 깨끗하게 사용하였으며 저렴한 가격에 판매하오니 꼭 구매를 원하시는 분은
手执笔管亦欲其浅,则易于拨动矣。 - 그것은 씌어졌고(기록되었고) 그러므로 그렇게 될 것입니다.
执笔至此,遂已完工。 - 1964년부터 집필이 개시되어 9년이 걸려 완성되었다.
於1964年开始执笔、历时9年完成。