挑动 예문
- 도대체 누가 이렇게 우리의 신경을 예민하게 만들었는가?
谁挑动了我们敏感的神经? - 그의 집은 이번 경매에서 고찰로 낙찰되었다.
他的心被这场拍卖会挑动了。 - 유럽의 심부름을 촉발시킬 수 있을까요?
美国能否挑动欧洲的心跳? - 하지만 밀어붙일 만한 아이디어라고 생각했다.
,因而我以为挑动一下。 - 간단한 8글자는 사람들을 감동시키기에 충분했다.
短短八个字,足以挑动人心。 - 가령 군사훈련을 하는 것인데 오인해 타격하면 우리가 전쟁을 일으킨 게 된다.
如果他们试图挑动战争,如果他们试图给我们战争,那他们就将制造一场战争。 - 프랑스의 혁명가들이 투쟁을 촉진시키거나 “인위적으로 자극하는데에 관심이 있다는 말은 사실이 아니다.
有人声称法国革命者企图加剧冲突,或“人为地挑动冲突,这是不对的。 - 물론 우리가 그들에게 전쟁을 선포하면 그들도 우리를 상대로 전쟁을 벌일 것이다.
如果他们试图挑动战争,如果他们试图给我们战争,那他们就将制造一场战争。 - 의심할 바 없이 이는 북한의 민감한 신경을 한 번 더 건드릴 것이다.
毫无疑问,这将再次挑动朝鲜的敏感神经。 - 내 안의 ‘자존심’을 찾아라.
牠挑动存在我们內裡的那份骄傲。 - 린데일 관광 농업 센터(Lindale Tourist and Agricultural Centre)에서는 현지에서 생산된 카피티 치즈와 아이스크림을 맛본다.
在林代尔农牧观光中心(Lindale Tourist and Agricultural Centre),让当地的卡皮蒂奶酪与冰淇淋试品挑动你的味蕾。 - 3 진리를 사랑하지 않고 분란을 일으키고 갈등을 조작하기 좋아하며 사람 간의 불화를 야기시키며 교회 생활을 방해하는 이것은 악행입니다.
3.不喜爱真理,好搬弄是非、制造矛盾,挑动人与人不和,搅扰教会生活,这是恶行。 - 또한, 테러조직들은 사회 미디어를 이용해 우리 젊은이들의 마음을 유혹하고 열린 사회를 위험에 빠뜨리며, 무고한 이민자들과 무슬림들에 대해 화를 부추긴다고 덧붙였습니다
恐怖组织网络利用社交媒体侵蚀我们年轻人的头脑,危害公开的社会,挑动针对无辜移民与穆斯林的愤怒情绪。