挹注 예문

• 트레버 아리자(Trevor Ariza)는 15점을 더했고 클린트 카펠라(Clint Capela)는 13점, 9리바운드를 기록했다.
  亚瑞萨（Trevor Ariza）挹注15分，长人卡佩拉（Clint Capela）得13分、9篮板。
• 모든 (PRODUCT)RED 제품 구매 시, 그중 일부가 글로벌 펀드 HIV/AIDS 기금으로 바로 전달되어 사용되는데요.
  每笔 (PRODUCT)RED 销售的部分收入会全数直接挹注 The Global Fund 基金，帮助对抗 HIV 病毒/爱滋病的传播。
• "IBM Connections Cloud 덕택에 상당한 비용을 절감하고 음악에 더 큰 비용을 투자할 수 있게 되었습니다."
  「幸好有 IBM Connections Cloud，我们得以节省大量成本，並转而对音乐挹注更多投资。
• 몇 년 전까지만 해도 어떠한 조직적인 연구나 옮겨서 보관하려는 시도가 없었지만, 1980년대 부터 EU는 기금을 운용하여 그것들을 분류하고 보호하며 복원하는 활동이 진행 중이다.
  但至今尚未有组织性的研究及保存，但近来欧盟正在挹注资金於编目，保护以及修复这些资产。
• 다윈 폭포(Darwin Falls)에서 사막의 기적처럼 샘솟는 폭포수를 보고 리플렛 조슈아 트리(Lee Flat Joshua Tree)에서는 계곡을 따라 줄지어 선 유카(선인장의 종)의 경이로움에 감탄해 보세요.
  一睹达尔文瀑布 (Darwin Falls) 这处泉水挹注的荒漠奇蹟，惊叹李原约书亚树 (Lee Flat Joshua Tree) 山谷裡橫生的丝兰。
• 노트북 플랫폼 부문 최고 성능과 그래픽 메모리를 제공하는 쿼드로 K5100M은 새로운 워크스테이션 노트북 그래픽 라인의 선두에 서는데, 이에는 쿼드로 K4100M, K3100M, K2100M, K1100M, K610M 및 K510M GPU가 포함된다.
  Quadro K5100M 为笔记型电脑平台挹注最高效能和最多的绘图记忆体，並有一系列全新的笔记型工作站绘图处理器，包括 Quadro K4100M、K3100M、K2100M、K1100M、 K610M 和 K510M GPU。