敕 예문

• 석가는 음양을 부정하여 결과적으로 윤기(倫氣)를 끊는 과오를 범하였다.
  光武诏其子奋袭爵，奋称纯遗敕，固不肯受。
• 그만큼 그곳들의 풍광과 냄새와 소리는 내게 이미 익숙하다.
  “今特遣郑和赍敕，普谕朕意。
• 그만큼 그곳들의 풍광과 냄새와 소리는 내게 이미 익숙하다.
  “今特遣郑和赍敕，普谕朕意。
• 그만큼 그곳들의 풍광과 냄새와 소리는 내게 이미 익숙하다.
  “今特遣郑和赍敕，普谕朕意。
• [4] 부(府)를 시(市)로 바꿔 부르게 된 것은 1949년부터.
  （干隆四十九年，德保等奉敕撰。
• 그러나 그들은 모두 국가에서 시작, 그들의 방법에있어 "내년 초에."
  颁佈废除伏礼的初敕后的几年间，整个国家已经开始从过往的衰败中走出，
• 안토니누스 칙령(Constitutio Antoniniana)는 212년에 로마 황제 카라칼라가 선포한 칙령이다.
  安东尼奧敕令是罗马皇帝卡拉卡拉於公元２１２年颁佈的一个划时代政策。
• 떨리고 이상하다라고 오랜만에 ‘나 혼자 산다’에 복귀한 소감을 밝혔다.
  曰：“吾已蒙恩，复留镇此，何受代之有！因取敕及告身示之，惊惑。
• 그 때에 무화과를 든 선지자가 나타나서 가로되,
  使者受敕，至跋难陀所說：
• 지금 금나라가 신서(信誓 성신(誠信)을 맹약하는 글)를 작성하여
  」则盟誓之文诏敕之语已载之矣。
• 로마의 콘스탄틴 황제는 AD 321년에 다음과 같은 칙령을 반포하였습니다.
  罗马君斯 坦丁皇帝于AD321年颁布了如下的敕令。
• 왕국에서 칙령을 받고 왕실교사로서 4명의 왕자의 교육을 담당하게 된 인물.
  接受了国王的敕令，而开始以王室教师的身份负责四王子教育的人物。
• 조립 공정 대부분이 손으로 이뤄지기 때문이다.
  大多数敕令都出自她自己之手。
• 영광의 왕께 다 경배하라 (O Worship the King with Praise)
  帝从之，赐敕戒王。
• 결국 교황 레오 10세는 이자의 정당성을 인정하는 칙령에 서명을 했다.
  最终，教皇利奥十世签署了承认利息的正当性的敕令。
• 진옥동의 이 진술은 재판에서도 그대로 인정되었다.
  则盟誓之文诏敕之语已载之矣。
• 그러므로 내가 스스로 거두어들이고 티끌과 재 가운데에서 회개하나이다.(욥 42:5,6)라고 고백합니다.
  」瑱曰：「吾已蒙恩，复留镇此，何受代之有！」因取敕及告身示之，瑱惊惑。
• 그리고 뚤려 있는 오른쪽은 앙증맞은 (플라스틱의 허접한) 잠금 장치가 있었다.
  时已就进戶部右侍郎，乃赐敕嘉劳。
• "모든 재판관과 시민 그리고 기술자들은 존엄한 태양의 날(sunday)에 쉬어야 한다".
  “所有的法官和市民，还有技术人员都要在尊贵的太阳日（Sunday）休息—-君士坦丁敕令
• 창욱과 에게 고개를 숙여 인사를 하곤,
  及吴明彻围寿阳，敕景和与贺拔伏恩救之。