早知 예문

• “화장실도 없는 집인 줄 알았다면 결혼하지 않았을 거예요!!(아내)
  ：如果我早知道你家没厕所，我就不会嫁给你！
• "좀 더 일찍 배웠으면 하고 바란 것은 무엇입니까?",
  “怎么做才能提早知道的需求呢?
• 우리가 알았 더라면, 우리는 준비가 올 수 있었다.
  如果早知道，我们会更有准备。
• 17일 아침 신문을 펼쳐들고, 난 심한 모욕감을 느꼈다.
  我是17日上午一大早知道这个消息的，心情非常难过。
• 그러나 결혼이후 가난과 굶주림에 대해서 알게 되었다고 한다.
  早知道结婚後一身饥荒就。
• 이럴 줄 알았더라면 커다란 가방을 가지고 오는 것인
  唉，早知道我就拿大一点的袋子了。
• 그 때 또, ‘너희는 내가 누구인 것을 알라?’
  我忍不住道：「其实你们早知那是甚么人了，何必来消遣我？」
• “이럴 줄 알았으면 아까전에 그 녀석을 죽였어야 했는데!!
  “早知道我就该杀了她！
• 송도순: "처음에 시집갔을 때 내가 성우라고 무시를 받았다.
  他说：“如果他结婚
  
  ，我一定会一早知道。
• 그렇지 않고서야 이 여행을 시작했을 리가 없지 않겠는가.
  [早知道就根本不要开始这趟旅程。
• "글쎄요, 대략 8잔 정도는 꼭 마셔야 한다고 들었는데…"
  “早知道你这么能喝，刚刚定8杯好了。
• 젠장, 이럴 줄 알았으면 여기 안 오는 건데.
  妈的，早知道是这样的话，他就不过来了。
• 좀 더 일찍 알았다면 그녀가 그렇게 되는 것을
  如果早知能和好成这样。
• 진작 알았으면 매일 하나씩 꼭 먹었을텐데 ..
  早知道就每天吃一把了！
• 팽창 초기에 부여를 침략하여 일시적으로 멸망시키기도 하였다.
  他後悔莫及，早知如此，就早点发动猛攻了。
• 저도 전화기 하나더 두는 게 나을거 같긴 해요 ㅎㅎ.
  早知道自己也留一个他电话好了，唉。
• 하지만 페이블의 진짜 실력, 일로만 사람을 죽인다는걸 알고 인정.
  莫大早知费彬的实力，自信有把握杀他，才会出手的。
• 형사들은 나의 사건에 대해서 이미 알고 있었다.
  经理说，他们早知道我的情况。
• 진작 알았다면 휴가라도 내서 들을 껄 그랬네요.
  早知道这个情况，自己就请假过去听一下了。
• 내가 알고 있었다면 나는 다른 곳에 머물렀다.
  如果我早知道这样,我会在其他地方预订