普天 예문

• 한 두 곳이 아니고, 한 단체가 모든 곳에
  人者非一、二他人，乃普天下之所
• 평안도 인심은 순후(醇厚)하여 제일이요 다음은 질실(質實)한 경상도 풍속이다.
  泰是平安，是安定，是美好；普是广阔，是阔达，是普天同乐；乐是欢快，是和谐，是实现自我。
• 그리고 [그들에게는] 모든 것들의 (panton) 길이 되돌아가는 길이다.
  秉持大道之象者，普天下都前往归向他。
• "너희는 온 천하에 다니며 모든 피조물에게 복음을 전파하라.
  众：你们往普天下去，向一切受造物宣传福音。
• 7월 7일이 세계 '초콜릿의 날'이라는 사실 알고 계셨나요?
  不知各位可否知道 7 月 7 日是个嗜甜者普天同庆的大好日子——世界巧克力日。
• 하나님께서는 모든 열국을 다스리시는 ‘주’ 하나님, 주님이신 하나님이시다.
  「全世界的主宰/普天下的主」，已在說明上帝掌理整个迦南地。
• 나는 이것들이 기생충 (웜)의 증상이라고 생각하고 그들을 치료하기로 결심했다.
  我以为，行医者应为普天下百姓着想，为他们排懮解难。
• 세상 모든 사람들이 이스라엘에 하나님이 있다는 것을 알게 하겠다.
  使普天下的人都知道以色列中有 神；又
• 조선닷컴 : 전체기사: [Why] 그녀들에게 세상은 발밑이다
  天下：普天之下，泛指全世界。
• 왕국의 좋은 소식 널리 온 땅에 전하라.
  王国的好消息传遍普天下。
• 세상 모든 사람들이 이스라엘에 하나님이 있다는 것을 알게 하겠다.
  “使普天下的人都知道以色列中有　神。
• 천하에 뭐가 약이냐면 나를 잊는 것보다 좋은 약은 없네.
  说到普天下什么是良药，再没有比忘掉自己是更好的药啦。
• 허나, ‘사필귀정(事必歸正)’이라는 옛말처럼, 모든 길은 반드시 바른길로 돌아가는 법.
  译文1 秉持大道之象者，普天下都前往归向他。
• 세상 모든 사람들이 이스라엘에 하나님이 있다는 것을 알게 하겠다.
  使普天下的人都知道以色列中有　神；
• 이렇게 그는 자신과 다른 사람들의 죄 때문에
  他为我们以及普天下之人的罪作
• 인들이 구하는 것이라 너희 천부께서 이 모든 것이 너희에게
  那原是上主，你的天主分赐给普天下万民享用的。
• 불자여, 모든 부처님에게는 열 가지의 끝까지 청정한 행(行)이 있습니다.
  神兵啊，普天之下总共只有十指之数，是连灵阶高手都忌惮万分的东西。
• 하느님의 왕국의 좋은 소식이 세계적으로 전파된다
  上帝王国的好消息传遍普天下。
• [마르 16,15-20] 너희는 온 세상에 가서 모든 피조물에게 복음을 선포하여라.
  众：你们往普天下去，向一切受造物宣传福音。
• ▪ No one is above the law (법이 최우위 입니다.)
  “普天之下，没有人高于法律（No one is above law）。