来日 예문
- 이것은 한 젊은 목동이 일 년에 알아야하는 것입니다.
记得这是少年林海峰来日後一年左右的事情。 - 5~7월에 일본을 방문하면, 눅눅한 습기에 놀라는 사람도 있다.
在5~7月来日本的话,有人会因潮湿的湿气而感到惊讶。 - 나는 밤낮으로 둘째 아이의 시신이 오기만을 기다리고 있었다.
我本来日日夜夜盼的就是二儿子的尸首送回来。 - (일본에 도착하기 전까지는 좋은 날씨가 계속될 줄 알았다.)
来日本玩到昨天天气都很好, - 그리고 일본에 온 후 가장 편안한 잠을 청했다.
这是我来日本之後睡得最心安理得的一觉。 - 우리는 진심으로 당신이 일본에 와서 환영하며 도착을 기대!
我们真诚欢迎您来日本,並期待著您的到来! - [베트남] 부 온·티·히엔 (Buon Ti Hien) (일본에 온 지 1년6개월)
南 蓬珶芬(Buon Ti Hien) (来日一年六个月) - Bon Jovi는 5 년 만에 일본에 처음오고 있습니다.
都准备好了吗?邦乔维相隔五年来第一次来日本。 - 올해 1월에 아내와 함께 일본에 와서 공부하고 있습니다.
今年1月和妻子一起来日本学习。 - 저는 일본에 올 때 정말 걱정을 많이 했습니다.
我来日本的时候曾经非常担心。 - 그가 일본에 오기로 결정하게 된 이유가 무엇인지 물어봤어요.
我问他为什么来日本。 - 처음으로 일본에 왔던 것은 2005년 10월로, 대학 3학년때였습니다.
第一次来日本是2005年10月,大学3年级的时候。 - 그 이유는 샬롯에게는 희망(자기자신,아들,가정 등)이 있어서 라고 생각된다.
就是因为曾经以为自己还是来日方长, - (비젼을 눈앞에 보고도 이시기에 일본에 왔다는것은 어리석은 일이다)
来日本观光的时候去看剧也是很不错的选择哦。 - [미국] 가나자와 캐시 (金澤 Cathy) ( 일본에 온 지 5년6개월)
国 金泽 凯西(Kanazawa Cathy) (来日五年六个月) - [인도] Joshi Manjushe, JoshiAnisha (조시・만주샤/조시・아니샤) 일본에 온 지 5년
Joshi Manjushe, JoshiAnisha 来日期间:5年 - [인도] Joshi Manjushe, JoshiAnisha (조시・만주샤/조시・아니샤) 일본에 온 지 5년
Joshi Manjushe, JoshiAnisha 来日期间:5年 - 쓸쓸한 시절을 맞이할 때, 위에서 어떤 풍성한 나무가
愿来日再见之时,他们已长成一棵参天大树。 - 4.소녀시대 소녀시대 도래-일본방문기념음반 New Beginning of Girls` Generation
《少女时代到来~来日纪念盘~New Beginning of Girls' Generation》 - 미래일기 ED 2 : filament - 요정제국 (妖精帝國)
未来日记ED2-filament-妖精帝国