核攻击 예문

• 물론 미국에 대해 핵공격을 퍼붓는 것은 자살행위나 다름없다.
  任何对于美国的核攻击都是自取灭亡
• “미국 본토 전부가 우리 핵무기의 타격 범위 내에 들어오게 되었다.
  「美国本土全境已进入我们的核攻击射程內。
• 미국 핵 추진 잠수함.(자료 사진)
  美国核攻击潜艇 (资料图片)
• [특별결의문] 우리는 모든 핵에 반대한다
  #24615;优势反制一切核攻击。
• 중국, 인도, 러시아, 미국은 2030년까지 핵무장 공격 잠수함을 크게 늘릴 계획이다.
  中国、印度、俄罗斯和美国计划在 2030 年前大幅增加核攻击潜艇数量。
• “뉴욕이 핵폭탄 공격을 받았다.
  纽约遭受核攻击。
• 시간을 아끼기 위해서 전략사령관이 대통령에게 직접 핵 공격 수단을 보고할 수도 있다.
  为了节省时间，战略指挥官可以直接向总统报告核攻击手段。
• ▷미국 대통령의 핵 공격 암호는 ‘풋볼(the Football)’이라 불리는 검정색 서류가방에 담겨 있다.
  ▷美国总统的核攻击口令被装在被称为“足球的黑色公文包中。
• 설령 북한이 핵 공격을 한다고 해도 오염물질이 중국 쪽으로 날아올 가능성이 낮다는 뜻이다.
  就是说，就算朝鲜进行核攻击，污染物质飘向中国的可能性也很低。
• 이런 상대를 놓고 미국 도시들을 핵 공격의 과녁인 양 설정하는 건 어리석은 짓이다.
  面对这种对手，将美国城市设定为核攻击靶标是愚蠢的。
• 원쑤들이 핵으로 위협하면 그보다 더 강한 핵공격으로 맞설 것이라는 우리의 선언은 결코 빈말이 아니다.
  他强调，“敌方以核威胁，我们将以更强大的核攻击进行应对，这绝不是空话。
• 이런 시스템은 러시아의 핵 공격을 막을 수는 없지만, 북한의 미사일을 요격하는 데는 효과적일 것이다.
  这些系统虽然不能拦截俄罗斯的核攻击，但能有效拦截朝鲜的导弹。
• 미국은 수십 년간 국제사회에서 따돌림을 받는 것은 물론 미국이 핵공격 명령을 거부할 소지도 있다는 얘기다.
  美国将在几十年间遭到国际社会的唾弃，美军也可能会拒绝核攻击命令。
• 해당 보고서는 핵 공격을 수행하는 전략사령부와 특수전사령부 등 실제 핵 관련 작전을 수행하는 부대의 영관급 장교 4명이 작성했다.
  这份报告，是由执行核攻击的战略司令部和特种作战司令部等实际执行核相关作战任务的4名校官级军官编写。
• 하와이 주 정부는 "사이렌이 울리면 주민들이 실제로 핵 공격에 대비해 준비할 수 있는 시간이 딱 15분 남았다는 뜻"이라고 경고했습니다.
  夏威夷州政府已经警告说，“时间会鸣响警笛居民实际上的核攻击仅15分钟namatdaneun准备。
• 바꿔 말하면, 이 세상에서 누구든 감히 중국을 겨냥해 군사타격이나 특히 핵공격을 감행할 충동을 가질 나라를 우리는 생각할 수 없다.
  换句话说，我们看不到这个世界上有谁敢于纵容自己对中国实施军事打击尤其是核攻击的冲动。
• 미 국방대학의 이번 보고서는 핵 공격을 수행하는 전략사령부와 특수전사령부 등 실제 핵 관련 작전을 수행하는 부대의 영관급 장교 4명이 작성했다.
  这份报告，是由执行核攻击的战略司令部和特种作战司令部等实际执行核相关作战任务的4名校官级军官编写。
• 전문가들은 핵 공격이 다른 유형보다 가능성이 낮다고 예측할 수 있지만 그래도 귀하의 생명과 가족의 생명을 구할 수 있는 간단한 단계를 파악하는 것이 중요합니다.
  虽然专家预测核攻击的可能性比其它类型的攻击要小，但知道简单的救命措施对你和你的家人仍很重要。
• 마치 미국이 핵 공격 능력에서 세계 제1이 되어야 할 뿐 아니라, 더 나아가 외부 핵 공격을 차단하는 데에서도 확실히 신뢰할 수 있는 미사일 방어체계(Missile Defense)를 갖추어야만 한다는 심리 상태와 같은 것이다.
  就像美国不仅要求核攻击能力世界第一，而且要造一个可以拦截外部核攻击的可靠的反导系统。