榷 예문
- 이젠 연휴도 끝났겠다 학교님하가 보고계셔 상황이 아닙니까? ;-p
P过了,对否?与老师商榷。 - , 이명박식 밀어붙이기식 교육개혁안들은 많은 논란꺼리가 되고 있다.
福特推出的多项教育改革措施值得商榷 - 다음은 찬성토론 하실 의원 토론하여 주시기 바랍니다.
以下内容请转给那位商榷先生。 - 하고 묻자 그 뱃사람은 고개를 가로 저으며
浚河置榷,凡舟必盘诘乃得过。 - 이상과 같이 백제문화는 재주가 뛰어나고 명석하였으며 진취적으로
若万一不死,犹得展言,庶与群贤,更申扬榷。 - 이를 논의하는 것은 오늘날 첨예한 논쟁거리의 하나이다.
以今日来看,此话就颇有商榷的余地。 - [28] 다만 이 부분은 논란이 있다.
8但是,这种观点值得商榷。 - [5] 이러한 해석은 논란의 여지가 있다.
[5]这种說法有待商榷。 - 재킷 길이 - 논란의 여지가있는 질문.
夹克长度 - 一个值得商榷的问题。 - 그러나 우리가 더 많은 음식을 필요로한다는 생각은 논쟁의 여지가 있습니다.
然而,我们需要更多食物的想法值得商榷。 - 그녀는 여왕으로 알려져 있지만 논란이 있다.
女王值得商榷,但我还是带了。 - 다음은 찬성토론하실 의원 토론하여 주시기 바랍니다.
以下内容请转给那位商榷先生。 - [11] 이 설정 역시 논란이 있다.
1这些观点,还有待商榷。 - 마지막 문장이 논란이 된 거죠.
你的最後一句话值得商榷。 - ABS 같은 열수축에 민감한 소재도 커버를 열어놓고 사용해도 문제가 발생하지 않았습니다.
各地履行不一 重卡安装ABS仍有商榷余地 - 예산 지원 방식 또한 의문투성이다.
另一方面,补贴标准也有待商榷。 - 그리고 그들은 서로에게 말하고, 물으며, 계속해서 서로가 서로에게 예리하고 염려스러운 질문들을 한다.
他们互相申说责问,劝谏商榷;他们引经据典,慷慨陈辞。 - 그리고 그들은 서로에게 말하고, 물으며, 계속해서 서로가 서로에게 예리하고 염려스러운 질문들을 한다.
他们互相申说责问,劝谏商榷;他们引经据典,慷慨陈辞。 - 그리고 그들은 서로에게 말하고, 물으며, 계속해서 서로가 서로에게 예리하고 염려스러운 질문들을 한다.
他们互相申说责问,劝谏商榷;他们引经据典,慷慨陈辞。 - 감수 했 지만 그 일 도 민망 하 면서 도 어렸 다.
岂非再榷乎?」帝惊悟,方平请直降手诏罢之。