欠发 예문

• 물 처리는 photocatalytic 기술의 보다 적게 개발한 응용입니다.
  水处理是 photocatalytic 技术的一种欠发达的应用。
• 일부 지역, 특히 저개발국의 지역에서는 공식적인 폐기물 수집 시스템이 없습니다.
  一些地区，特别是欠发达国家的地区，没有正式的垃圾收集系统。
• 식도암은 갈수록 증가하고 있고 생존율도 나쁜데, 특히 저개발 지역과 남성들에게 있어서 그러하다.
  食道癌的患病率正在增加，并且存活率较低，特别是在欠发达地区和男性人群。
• 저개발국가에 사는 수백만 명의 사람들은 여전히 인터넷에 접속하지 못하고 있으며, 많은 이들이 스마트폰을 갖고 있지 않습니다.
  生活在欠发达国家的数百万人仍然无法上网，许多人没有智能手机。
• 특히 "최빈 개도국", 인구의 75 퍼센트 이상이 빈곤에 살고있는 저개발국 및 소규모 섬 개발 도상국이 있습니다.
  特別危险的是“最不发达国家，其中超过75百分比的人口生活在贫困中的欠发达国家和小岛屿发展中国家。
• 덜 낙관적 인 국가의 많은 옵서버와 대표단은 COP23 의제 항목 중 느린 진전에서 좌절감을 표시하고 있습니다.
  来自欠发达国家的许多观察员和代表对一些COP23议程项目进展缓慢感到沮丧。
• 라이한 교수는 그러한 포럼이 WTO 내 36 개 나라로 구성된 기존 LDC 그룹의 영향력을 강화할 수 있다고 덧붙였다.
  瑞罕补充说，这种论坛能够加强当前世贸组织内由 36 个国家组成的欠发达国家集团的影响力。
• 인생이 우리의 계획과 기대에 순종한다면 삶 자체는 저개발 정보만큼 넓을 것이고 과학은 우리가 오늘날에 위치 할 때 가능한 정신 능력의 10 % 미만을 사용한다고 말해줍니다.
  如果生命服从我们的计划和期望，那么生活本身就只能是我们自己欠发达的情报宽，科学告诉我们，我们正处于今天我们用不到百分之十的可用的心理承受能力。
• 2019년 10월 발표된 이 보고서는 “하지만 중국이 일대일로 개발 프로젝트 아래 진행 중인 대출 활동의 규모, 성격, 불투명성이많은 저개발국가의 잠재적인 부채 지속가능성 문제에 대해 중요한 질문을 제기한다고 밝혔다.
  这份2019年10月发布的报告指出，“但中国‘一带一路’开发计划贷款活动的规模、性质和不透明性令人对许多欠发达国家潜在的债务可持续性产生重大疑问。
• Mark Zuckerberg는 좋은 의도와 사용자 기반 확대를위한 Facebook 비즈니스 전략을 잘 활용하여 Facebook과 해당 지역 통신 파트너가 후원하는 저개발 국가의 빈민을위한 무료 제한 인터넷 인 Free Basics를 홍보하기 시작했습니다.
  马克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）怀着良好的意愿，并通过大量的Facebook商业战略来扩展其用户基础，并积极推广Free Basics，这是由Facebook及其本地电信合作伙伴赞助的，针对欠发达国家穷人的免费有限互联网。
• 현재의 발전 수준에서 자본은 일반적으로 유럽 그 중에서도 특히 이탈리아에서 여전히 자신의 노동력을 — 미발전 지역들에서 온 수백만 명의 남성들의 형태로 — 사들이는 것을 선호하는 한편 그와 동시에 여성들을 가정으로 돌려보낸다[각주:3].
  大体上以欧洲目前的发展水平，特别是在意大利，资本依然倾向于进口劳动力，从欠发达的地区进口数以百万计的男性劳动力，与此同时把妇女困在家里。