死者 예문
- 3월 우레가 쳐서 1만여 호가 불타고, 7백명이 죽었다.
三月,天火烧万余家,死者七百人。 - 수년 전 보석상 강도 사건에서 연인을 잃은 호세.
多年前的珠宝店劫案中的死者 - Con mortuis in lingua mortua (죽음사람들과 죽음의 언어로)
13)Cum Mortuis in Lingua Mortua(用暝界的语言同死者谈话) - 숙박부에 있는 남자의 이름과 주소는 모두 가짜임이 밝혀졌다.
死者家属的姓名和地址均属虚假 - 자동 소멸되오며, 소멸된 포인트는 다시 생성해 드리지 않으니,
不以死者,无以酬圣主。 - 죽은 시체는 결코 어떤 상황에도 반응을 하지 않습니다.
但死者从来没有回应过任何生活的请求。 - 보이지 않는 목격자가 생애의 모든 활동을 지켜보고 있다.
没有足够的生命来目睹死者的所有行动。 - 이를 넘어 살인을 실행한 경우, 교사자에게 피해자의 사망이라는
直到一场真正命案的发生,死者是他们的老师。 - 사망자들 가운데는 검문소를 지키던 쿠르드족 군인들과 민간인들이 포함됐습니다.
死者包括平民和把守检查点的库尔德士兵。 - 이런 경우 사망자의 상속인은 누구에게 손해배상청구를 해야 할까요?
这种情况下,死者家属应该找谁索赔? - 하늘나라에 들어가는 자는 이미 영생(永生)을 가졌느니라―결코 죽지 아니하리라.
者,天下之大命也,死者不可复生,絕者不可复属。 - (1) 수급(권)자의 배우자가 사망한 경우, 사망한 배우자의 부모
(如死者的配偶死亡的,出具死者配偶的父母亲情况) - (1) 수급(권)자의 배우자가 사망한 경우, 사망한 배우자의 부모
(如死者的配偶死亡的,出具死者配偶的父母亲情况) - “죽은 자를 위해 기도하고, 산 자를 위해 싸워라.
」「向死者致敬,为生者而战。 - 플라톤은 ‘오직 죽은 자만이 전쟁의 끝을 본다’고 했다.
柏拉图曾说:“只有死者才能看见战争的结束。 - 딤전6:16은 "오직 그[하나님]에게만 죽지 아니함이 있고"라고 기록하고 있다.
至於諡号,则是后人依死者生前的事跡所给予的称号。 - 남은 5퍼센트는 독가스에 의해 죽은 이들의 영혼이라고 전해진다.
剩下的5%据说是死于毒瓦斯的死者的灵魂。 - 살해된 이들의 대부분은 파키스탄 국적자들이었으나 인도인도 일부 있었습니다.
死者大部分是巴基斯坦人,但是也包括一些印度人。 - 침례를 받는 대리인은 단지 죽은 자의 이름만을 사용합니다.
代理人只是使用死者的名字。 - 사망자들 가운데는 최소한 경찰관 두 명도 포함돼 있습니다.
死者中至少有两名警察。