殷切 예문
- 활동하시기 전에 공지사항 읽는 것 정도는 읽어주시길 ;ㅈ;
如之前已读过此文者,信坚殷切期望,你花点时间,仔细再读一遍。 - 하나님을 사랑하는 은혜로운 열매, 실 아름다운 사람.
殷切而仁慈,温暖而善良。 - 후배는 '선배의 길을 따르겠다'며 훈훈한 다짐을 밝혔다.
谆谆教诲领航程,殷切嘱托指方向。 - 크로싱] 131일 간절한 약속, 8천km 잔인한 엇갈림
『131天殷切的约定,8千公里残忍的交错!』 - 그러나 뒤에 오픈소스를 일부 사용하였음을 인정하기도 하였다.
我报告以后,南师接著殷殷切切的作了很长的开示。 - - 131일 간절한 약속, 8천km 잔인한 엇갈림...
『131天殷切的约定,8千公里残忍的交错!』 - 131일 간절한 약속, 8천km 잔인한 엇갈림
『131天殷切的约定,8千公里残忍的交错!』 - 레골라스는 현란한 마법의 폭발음에 숙였던 고개를 들고 다시 마법사를 바라보았다.
富尔茨也在魔术队的殷切期待下迎来了复出。 - 42.불확실해서 더 절절한 기다림 : 희망.
42 无法确认下更加殷切的等待──希望 - 그러나 이들에 대한 유권자들의 기대는 높다.
这才是受者们最殷切的期望。 - 아베 내각 포기할 때까지 불매운동하자!
愿我们不负先祖的殷切期望——此心常清明。 - 이것은 심리학자로서, 두 딸을 둔 어머니로서, 젊은 여성들에게 항상 전달해왔던 저의 멧세지입니다.
这是我作为一个心理学家,作为两个女儿的母亲,一直以来对年轻女性的殷切期望。 - 올해는 여러분의 주위에 있는 소중한 사람의 마음을 이해하려 노력하는 한 해가 되길 바랍니다.
“师弟师妹们加油,明年靠你们了!是他对师弟师妹们的殷切期待。 - 이렇게 사는 법대로 올바르게(義) 살아 좋은 것(善)을 따라 사는 것이 나의 책무인 것이다.
唯有尽我所能,发挥出最好水平,才能不辜负侨胞们的殷切期望,这是我责无旁贷的使命。 - 5일 김희철은 자신의 인스타그램에 "오늘 밤 10시 여러분이 그토록 원하고 기다리던 '우리결혼했어요 세계판'이 방송된다.
Super Junior金希澈於5日透过Instagram公开婚纱照:"今晚(5日)10点,大家殷切想要、等待的《我们结婚了-世界版》将... - @ 가로되 우리가 우리 하나님의 종들의 이마에 인치기까지 땅이나 바다나 나무나 해하지 말라 하더라(계7:3).
无论我们行走在哪一块大地上,千万别忽略大地的恩赐,及其祖祖辈辈的殷切期待。 - 이후 메리 여왕의 이복 자매 엘리자베스(1533-1603)가 왕위를 계승하자 많은 개신교인들은 개혁이 본격적으로 시행될 것이라는 열렬한 소망을 품었다.
当玛丽同父异母的妹妹伊丽莎白(Elizabeth,1533–1603)继承王位之後,许多新教人士殷切地希望由爱德华六世开始的宗教改革可以迅速地发扬光大。 - 우리 국민의 이익을 위해, 가족의 힘을 위해, 시민의 안전을 위해, 우리의 희망과 잠재력을 성취하기 위해 함께 노력하자.
让我们为了人民的利益、为了家庭的力量、为了公民的安全、为了实现我们最殷切的希望和最大的潜力而团结起来。 - Entisys와 협력사인 Agile360은 2007년, 2012년 그리고 2015년에 Citrix 올해의 협력사로 선정되었고 가상화 및 VDI-관련 솔루션에 깊이 관여하고 있습니다.
Entisys 及其合作伙伴公司 Agile360,在 2007、2012 及 2015 年均获选为 Citrix 年度最佳合作伙伴,殷切致力於虛拟化和 VDI 相关解決方案。 - 처음부터, Hasselblad 카메라들은 사진실에 대한 사랑과, 사진가들의 창조적인 비전을 실현하기 위해 필요한 기술적 탁월함을 사진가들에게 제공하려는 인간의 바램에서 탄생했습니다.
Hasselblad 相机诞生的初因是本著对摄影的爱,以及某个人殷切期望为摄影师提供实现其创新视野所需的卓越技术。