污辱 예문
- 그후부터 그는 동양사람들을 모독하는 말을 더는 하지 않았다.
从那以後,他就不再说污辱东方人的话了。 - 모욕을 두려워하지 말고, 왕관을 바라지 말 것이며,
既不要畏惧污辱,也不要希求桂冠。 - 20또 너희는 남의 아내와 간통하여 너희 자신을 더럽히지 말아라.
20 不可跟別人的妻子私通,污辱了你自己。 - 시온에서 여인들이 겁탈당하고 유다 고을들에서는 처녀들이 폭행당하며
妇女在锡安被污辱,处女在犹大的城镇被強暴。 - 18:20 너는 타인의 아내와 통간하여 그로 자기를 더럽히지 말지니라
利 18:20不可跟別人的妻子私通,污辱了你自己。 - 일본군은 마치 방종한 야만인처럼 이 도시를 더럽혔다.
“日本兵完全像一群被放纵的野蛮人似的来污辱这个城市。 - 당신들이 이렇게 하면 우리나라를 모욕하는 것이다.
你们这样做,是在污辱我们的国家。 - 20 또 너희는 남의 아내와 간통하여 너희 자신을 더럽히지 말아라.
20 不可跟別人的妻子私通,污辱了你自己。 - 불량배들은 밤새도록 그 여자를 윤간하여 욕보였고 새벽 동틀 무렵에야 놓아주었다(25절).
“他们就与她交合,整夜污辱她;直到早晨,天色破晓的时候,才放她走(19:25)。 - 18 : 20 너는 타인의 아내와 통간하여 그로 자기를 더럽히지 말지니라
利 18:20不可跟別人的妻子私通,污辱了你自己。 - 하나님은 땅의 기둥을 세우신 분이며, 땅의 모든 사람을 소멸할 권세가 있으신 분입니다.
因此,神“要污辱一切高傲的荣耀,使地上一切的尊贵人被藐视。 - 실패자의 말을 귀담지 말라.
不要污辱失败者这个词。 - 때로는 인격적으로 모욕을 당합니다.
不时遭受人格污辱。 - 이스라엘이 모욕당하게 내어 놓았다.
以色列竟然被污辱。 - 인간에 대한 모든 형태의 착취와 모욕, 특히 노예제도, 노예무역, 고문, 잔혹한, 비인도적인 또는 굴욕적인 형벌과 처우는 금지된다.
对人的一切形式的剥削和侮辱,尤其是奴隶制度、奴隶买卖、拷打及残忍的、不人道的或污辱性的刑罚和待遇,均应予以禁止。 - 자신의 대학이 얼마나 엘리트이든, 또는 자신의 직업이 얼마나 수익성이 좋은지 상관없이, 낮은 계급으로 태어난 사람들은 평생 동안 낙인 찍히게됩니다.
无论他们的大学多么优秀,或者他们的职业有多么有利可图,那些出生于低种姓的人仍然终生受到污辱。 - 25.무리가 듣지 아니하므로 그 사람이 자기 첩을 붙잡아 그들에게 밖으로 끌어내매 그들이 그 여자와 관계하였고 밤새도록 그 여자를 능욕하다가 새벽 미명에 놓은지라
25 那些人却不肯听从他的话,那人就抓住自己的妾,拉出外边去交给他们,他们就与她交合,整夜污辱她;直到早晨,天色破晓的时候,才放她走。