法制 예문

• 이는 APR1400 설계인증 취득을 위한 법제화 과정의 일부다.
  这是APR1400取得设计认证法制化程序的一部分。
• 단평: 폭력범죄에 대해 반드시 ‘의법제폭(依法制暴)’의 깃발을 높이 들어야
  短评：面对暴力犯罪必须高举“依法制暴旗帜
• (유해물질 제한지침(Restriction of Hazardous Substances Directive)은 유럽연합(EU)에서 시행되며
  Restriction of Hazardous Substances，是由欧盟立法制定
• 티타늄 Dioxide RUTILE R1930는 염화물 프로세스에 의해 만들어진다.
  钛白金 RUTILE R1930是通过氯化法制成的。
• 이스라엘 법률 시스템은 서쪽 법률 시스템의 부분 이다.
  西方国家的司法制度，就是西式共和制度的内容之一。
• 나는 영국의 정치제도와 그 나라의 사법체계를 대단히 존경합니다.
  “我非常尊重英国的机构和英国的司法制度。
• 캐나다는 독립적인 사법제도를 가지고 있어 멍완저우의 보석은 정상이다.
  加拿大拥有独立的司法制度，孟获保释本属正常。
• 사신에게 음식을 선사하려 했으나 유천은 받지 않다[편집]
  他们虽然以灵魂精华作为食物，不过他们卻沒有办法制造出灵魂精华。
• 만들 수 없는 소파[편집 | 원본 편집]
  无法制作的梳妆台码
• 의약품 시장에는 합법적으로 또는 불법적으로 제조 된 제품이 포함됩니다.
  药品市场包含合法和非法制造的产品。
• 현재의 인류로서는 만들어낼 수 없는 귀중한 유물들이 잠들어 있다.
  沉眠着现在的人类无法制造的贵重遗物。
• 세계화의 시대에, 법률 교육은 국가의 경계를 초월했다.
  在全球化的时代，法制教育已经超越了国界。
• Absolut Peppar는 동일한 방법으로 제조되며, 오직 차이는 후추 맛입니다.
  Absolut Peppar 也以相同的方法制作，唯一的不同在於它多了辣椒风味。
• 라거 맥주는 15세기에 뮌헨지방에서 탄생한 비교적 새로운 제조법의 맥주이다.
  拉格啤酒是由15世纪在慕尼黑地区出现的较新制法制成的啤酒。
• 이런 방법을 사용해 집에서 투명한 얼음을 만들어보자.
  在家里试试用下面的这些方法制作透明的冰块吧。
• 현재의 인류로서는 만들어낼 수 없는 귀중한 유물들이 잠들어 있다.
  有时候忙，沉眠着现在的人类无法制造的贵重遗物。