滋扰 예문

• 가난한 강아지의 짖는 소리가 빠르게 이웃 소음으로 귀결되었습니다.
  可怜的小狗吠叫很快成为邻居的噪音滋扰。
• 가난한 강아지의 짖는 소리가 빠르게 이웃 소음으로 귀결되었습니다.
  可怜的小狗的吠叫很快成为邻里噪音滋扰。
• 꽃과 나비는 선생님과 아이들로 대변된다고 한다.
  跳蚤和壁蝨是滋扰你和你的狗。
• 케이티가 보이지 않는 힘에 의해 끌려감
  Kathy被不见的力量滋扰。
• 가게 하면서 하루 전화를 200통게
  一日接 200滋扰电话
• *버스 안에서 음식물 섭취는 가능합니다만 다른 승객분들께 피해가 가지 않도록 배려 부탁드립니다.
  *乘客可以在车廂內饮食，但请勿弄污车廂，以免对其他乘客造成滋扰。
• *버스 안에서 음식물 섭취는 가능합니다만 다른 승객분들께 피해가 가지 않도록 배려 부탁드립니다.
  *乘客可以在车厢内饮食，但请勿弄污车厢，以免对其他乘客造成滋扰。
• 나는 조명이 유일한 요인이 아니라는 것을 알고있는 반면 어떤 해로운 조류도 없다 ... no cyano :)
  虽然我知道照明不是唯一的因素我沒有任何滋扰藻类...沒有氰基:)
• 성가신 외에도 중국 내에서 웹 서핑을 할 때 심각한 보안 및 개인 정보 보호 위협이 발생할 수 있습니다.
  除了滋扰之外，用户在中国境内上网时可能会遇到严重的安全和隐私威胁。
• "수정"기능 (L196-234)을로드하고 실행하여 세션 효과로 인해 발생하는 불필요한 요소에 대해 P max 와 P min 을 수정하는 데이터 테이블을 생성하십시오.
  加载并运行“校正功能（L196-234）以生成一个数据表，用于校正由于会话效应而产生的任何滋扰因素的P max和P min 。
• 6.2 고객들은 본인과 숙박객들이 호스텔에서 합리적이고 책임감 있는 행동을 하도록 해야 하며 다른 숙박객들에게 방해가 되는 그 어떤 행동도 하지 말아야 합니다.
  6.2 顾客需行为恰带，同时确保其客人在旅馆內有合理和负责的行为，不可对其他客人造成任何滋扰。
• 파수꾼이 이르되 아침이 오나니 밤도 오리라 네가 물으려거든 물으라 너희는 돌아올지니라 하더라 어두운 밤만 있는 것이 아니라 밝은 아침이 찾아온다라는 것을 말해줍니다.
  急，其势已不能再问，带下淡淡的道：「深夜滋扰，甚以为歉，这就告辞了。
• 동시에 그는 ":소셜미디어는 매우 이상한 방식으로 인간의 생산성에 해를 끼친다"며 "소셜미디어가 우리 아이들의 두뇌에 어떤 영향을 미칠지는 오직 신만이 알고 있을 것"이라고 말했다.
  他说：“Facebook可能以奇怪的方式滋扰生产力，只有上帝知道它对我们孩子的大脑造成了什么影响。
• 특히 그는 “소셜미디어는 매우 이상한 방식으로 인간의 생산성에 해를 끼친다며 “소셜미디어가 우리 아이들의 두뇌에 어떤 영향을 미칠지는 오직 신만이 알고 있을 것이라고 강조했다.
  他说：“Facebook可能以奇怪的方式滋扰生产力，只有上帝知道它对我们孩子的大脑造成了什么影响。
• 사용자가 세션 내에서 불쾌한 요인이 염려되는 경우 John et al., 2016 41 에서 설명한 것처럼 세션을 통해 동일한 표본을 여러 번 다시 이미지 할 수 있습니다.
  如果用户担心会话中有滋扰因素，他们还可以在整个会话中重复对同一样本进行多次重写，如John 等人， 2016 41所述。