爱戴 예문
- 마키아벨리는 ‘사랑받는 대신 두려움받는 것이 더 안전하다’라고 말하였다.
马基雅弗利说,“令人畏惧比受人爱戴更安全。 - 서투른 사람 3화 - 사랑을 하고 사랑받고 06-25
而是要正在担当和爱戴的根底上06-25 - 대다수는 저를 증오하겠지만, 반대로 상당수의 슬리데린은 저를 칭송하겠죠.
现在有很多人恨我,但也有很多斯莱特林会因此爱戴我。 - 다윗은 이스라엘 백성들로부터 가장 사랑받고 존경받는 왕이 되었습니다.
大卫是以色列最伟大,最受民爱戴的君王。 - “매일 받는 존경과 사랑은 저에게 많은 바를 뜻합니다.
“在这里,我每天受到的尊重和爱戴,对我来说意义重大。 - 마키아벨리는 ‘사랑받는 대신 두려움받는 것이 더 안전하다’라고 말하였다.
马基雅弗利说:“令人畏惧比受人爱戴更安全。 - "사랑받는 것보다 두려움의 대상이 되는 편이 훨씬 안전하다.
“被人畏惧比受人爱戴是安全得多的。 - 역시 사랑받는 아티스트들은 모두의 사랑을 받는거 같아요 ^^
这样的艺术家才会被大家所爱戴。 - 다섯째, 진리를 기억하여 깨닫게 되도록 도움을 주기 위하여
五姨乐於助人,所以赢得民众的爱戴及敬佩。 - 할아버지는 제가 인생에서 가장 존경하고, 가장 사랑하는 분이었어요.
外婆是我一生中最尊敬,最爱戴,最钦佩的人。 - 그들은 그분을 사랑했고 그분이 자기들 가운데 계심을 즐거워했다.
他临政清廉肃敬,百姓爱戴他。 - 룻과 기독교는 두 개의 매우 진심으로 사랑 사람들이다.
露丝和基督教是两个非常衷心爱戴的人。 - ‘무제’(당신, 하이너에게 사랑과 존경을 담아), 1973년 작(사진 제공=고재현)
无题(给你,钦佩和爱戴,海纳),1973年 - 여왕의 모친은 영국 왕실에서 가장 사랑을 받아온 인물이었습니다.
女王的母亲是最受英国民众爱戴的皇室成员。 - 관현악단의 세계적인 명 지휘자로 모든 이들의 사랑과 존경을 받았던
他是世界宗教精神领袖受到全世界的爱戴和尊敬 - 태국 왕실은 태국 국민들의 엄청 난 사랑을 받고 있어요.
泰国王室深受泰国民众的爱戴。 - 그녀는 재능이 있고, 함게 일하는 사람들로부터 존경받고 사랑받는 사람이었습니다.
她很有才华,并且受与其共事过的所有人的尊敬和爱戴。 - 많은 차주님들의 지대한 관심과 사랑을 독차지하고 있는
期间获得不少车队与车手的爱戴和关注。 - 나는 그를 존경하고 중요시하고, 내 아들이 그를 본받기를 희망한다.
我爱戴他,敬重他,希望姪儿们能夠仿效他。