琢磨 예문

• 나는 그것이 잠시 후에 어떻게 사용되는지 이해합니다 ...
  後来我开始琢磨如何使用…
• 물론 모든 것을 세세히 살펴보는 사람들도 있을 겁니다.
  当然，具体的大家可以在仔细琢磨一下。
• 그들은 이 사람을 미쳤다고 생각하며 그를 비웃고 조롱하였습니다.
  有人琢磨他，有人嘲笑他，也有人嫉妒他。
• 이렇게 주는 교훈이 많은데 말이죠 아!4번5번은 안봐서 모르시겠구나
  你不琢磨个四五遍你别想看懂，
• 나는 이것이 어떻게 축적되고 있는지에 대해 매우 흥분하고있다.
  我很激动，琢磨着怎么庆祝一下。
• “첫째, 당신이 확인할 수 없는 것은 공유하지 말라.
  1、不要琢磨哪些内容不会考。
• 이 현상에 가장 크게 웃는 자들이 과연 누구이겠는가?
  我在琢磨着，这起事件中最大的笑家是谁？
• 그들에겐 서로 더불어 잘 살자는 '다원주의'가 오히려 진리다.
  彼此互相切磋琢磨，勉励精进，才会有 成就。
• 진보라는 놈이 국보법의 시선으로 바라보면 안되는겁니다 111 10/10/17 [00:42]
  11、捉摸――琢磨：“捉摸指猜测，预料，多用于否定的意思。
• 물론 그안에서도 여러 단계가 있긴 하지만...일단 intel Intel ®Core
  还需要时间来琢磨. 另一方面, Intel
• 물론 그안에서도 여러 단계가 있긴 하지만...일단 intel Intel ®Core
  还需要时间来琢磨. 另一方面, Intel
• 저는 이 분을 어떻게 만나볼 수 있을까 염원하고 있었습니다.
  我开始琢磨，怎么才能跟他见面。
• 「그럼――――지금 내가 무슨 생각을 하고 있는지도 알겠군」
  “噢，我——我觉得我已经琢磨出它是什么意思了。
• 그러나 머리가 나쁘다 좋다하는 것은 논외로 두고,
  虽然一脸吃亏样，心里却琢磨着占便宜呢。
• 그리고 그것을 어떻게 하면 확장시킬 수 있을까에 대해 생각한다.
  于是，我就琢磨着怎么给它扩容。
• 본 설문은 어느 특정 개인을 조사하고자 하는 것은 아니며
  详细他们之间的故事没有人细琢磨过。
• 적어도 설 이전에 (선언을) 해야 한다는 생각을 했다"고 설명했다.
  哪怕事先说：“让我先琢磨琢磨。
• 적어도 설 이전에 (선언을) 해야 한다는 생각을 했다"고 설명했다.
  哪怕事先说：“让我先琢磨琢磨。
• 쳇, 나도 며칠 전에 검색해 보는 건데.
  “郑老板，前几天我琢磨找您看一下。
• 슬슬 이 집이 어떤 집인지 알아가게 됩니다.
  于是，他们开始琢磨什么样的房子。