禁令 예문

• [녹취: 제이슨 안 감독] "Time is running out……"
  转眼间就过了10日，不禁令我想起开场前的《Time Is Running Out》
• 매디슨 대통령은 다시 한번 영국과의 무역 금지를 선언했습니다.
  麦迪逊总统重新颁布了从英国进口的禁令。
• 합의 관계에 대한 금지가 실제로 필요한지 여부 논쟁이있어왔다.
  对这种关系的禁令是否真的有必要，人们已经争论了很多次。
• 중국 ‘서양 쓰레기’ 금지령은 쓰레기 수출국에게도 경종을 울렸다.
  中国“洋垃圾禁令对垃圾出口国也是一记警钟。
• 아름다운 교회는 금지령에 굴복하지 않은 사람들의 자존심을 증거합니다.
  一个美丽的教堂证明了那些沒有屈服於禁令的人的骄傲。
• 앞서 지난해에는 여성들의 운전 금지 조치를 해제하기도 했다.
  该国去年解除女性驾驶禁令。
• 그리고 그것은 알코올 금지가 끝난 날을 끝 맺었습니다.
  它结束了酒精禁令结束的那一天。
• 중국 ‘서양 쓰레기’ 금지령은 쓰레기 수출국에게도 경종을 울렸다.
  中国“洋垃圾禁令对垃圾出口国也是一记警钟。
• 그리고 베이징시 당국은 12년간의 폭죽 불꽃놀이 금지령을 해제했습니다.
  在北京，当局取消了执行12年的禁放焰火禁令。
• 미국시민 조선여행 금지조치를 1년 더 연장한다고 발표 하였다.
  美国延长对朝旅行禁令一年
• 타임 라인 : 지방 법원의“금지는 어떻게 일시적으로 중단됩니까?
  时间线：地区法院的“禁令是如何暂时中止的？
• * 무슬림 금지령에 따른 아랍계 미국인 공동체에서의 삶
  在穆斯林禁令下的阿拉伯裔美国人社区的生活
• 하지만 최근에는 이러한 여건이 개선됨에 따라 금지조치가 해제되었다.
  而今年，随着形势好转，这条禁令已经废除了。
• 미국이 쿠바에 대한 봉쇄를 강화하는 새로운 제재조치를 발표했습니다.
  美国宣布针对古巴的新禁令
• 미국시민 조선여행 금지조치를 1년 더 연장한다고 발표 하였다.
  美国对朝旅行禁令延长一年
• 다만 문제는 안철수씨가 후보 사퇴를 한 이후에 갈렸습니다.
  更重要的是，恩格林在解除禁令後回来了。
• 낙태고 금지되고 1년 만에 루마니아의 출산율을 2배로 증가했다.
  在堕胎禁令的一年内，罗马尼亚出生率翻了一番。
• 중국 ‘서양 쓰레기’ 금지령은 쓰레기 수출국에게도 경종을 울렸다.
  中国“洋垃圾禁令对垃圾出口国也是一记警钟。
• 왜 미국 여행 금지가 국가 안보와 관련이 없는지
  为什么美国的旅行禁令与国家安全无关
• 왜 미국의 수출 통제 금지령의 영향력은 이렇게 클까?
  那么，为什么美国出口管制禁令有如此威力呢？