端详 예문

• 나는 그 애의 얼굴을 처음으로 진지하게 쳐다보았다.
  我看着他，第一次认真的端详他的脸。
• 그는 지금껏 한 번도 보지 못한 표정으로 나를 돌아봤다.
  她仍然用从来没有过的异样眼光端详着我。
• 누군가 유심히 당신의 표정을 지켜보고 있을지도 모른다.
  也许，大家正低头端详你的表情呢。
• 손이 보이도록 자세를 취하는 것을 잊지 않으셨습니다.
  从来没有忘记端详自己手掌的纹理
• 기자들이 받는 기록지를 받아서 꼼꼼히 살펴보기도 했다.
  接过记录本，记者仔细端详起来。
• 손에 뭍혀서 기울여 보았는데 오래 버티더라구요,
  我把它放在手中，端详了许久。
• 이 사이트는 좋은 반 일 방문.
  他端详了好半天WEB
• 추워서 손이 곱았는지 떨렸네요.사진해설 : ..
  冰冷的双手捧着照片端详:
• 추워서 손이 곱았는지 떨렸네요.사진해설 : ..
  冰冷的双手捧着照片端详:
• 이들의 얼굴을 다시 한번 자세히 봅시다.
  让我们再一次仔细端详他们的脸庞。
• “사실은 모든 브랜드가 유심히 지켜보고 있습니다.
  “真的？兰登仔细端详着外面的一切。
• 최 할아버지는 그런 할머니를 지극히 돌본다.
  ② 他仔细端详这位老奶奶。
• 남을 비웃기 전에 먼저 스스로를 돌이켜보세요
  在耻笑别人之前，要端详自己。
• 겨울바다가 이렇게 운치있고 멋진지 처음 알았네요
  真真是我第一次这般仔细地端详冬天，好美！
• 14. observe : 관찰하다, 관측하다
  十四. 观察，端详
• 그러나 아주머니는 나를 한 번 흘낏 쳐다보시더니 뭐 먹고 싶냐고 물으신다.
  妈妈仔细端详我，问我想吃点什么。
• 빛에는 조심스런 비밀이 하나 있다.
  在灯下，端详心照不宣的秘密。
• 가까이서 보면 더 예쁨.
  走近端详，更令人欣喜。
• 바로 뒤쫓아가 노인에게 물으니 노인은 “조금 전 부인과 아이들이 모두 당신과 비슷합니다.
  老人端详後，缓缓地说：“刚才相过的夫人和孩子，都像君一样。
• 주위에는 천신들의 모습이 보인다.
  在近处端详神明的模样。