笔下 예문

• 그 순간에는 종이 달이 진짜 달이 되는 것이다.
  她笔下的月亮是真的月亮。
• 저 또한 롯데건설에 입사하기 위해 오래 전부터 ...
  我也是最近才看完梁羽生笔下的...
• 일레이나가 자아내는 신기한 여행 일기, 이야기는 아직 계속됩니다.
  伊蕾娜笔下不可思议的旅行日记，仍会继续下去。
• "그렇다면 천국(구원)에 들어갈 수 있는 사람이 누가 있겠습니까?"
  是我笔下的人，他们能否到天堂？」
• 상어는 예술가가 허용한 영원한 삶 속에 갇혀 버렸다.
  牡丹如何成为艺术家笔下被永恒演绎的经
• 한편 단테의 지옥에서는 그 이름에 걸맞음에 들지 않았다.
  但丁笔下的地狱，也沒有这样的惨烈。
• 치히로와 세계의 그림책 작가들에 의한 ‘나의 안데르센’
  知弘与世界绘本画家笔下的我的安徒生
• 그래서 그분은 사망이 된 사람 대신 십자가에서 사망이 되셨다.
  相反，他让自己笔下那个受虐的主人公死去。
• 공간은 시간을 공유하는 사회적 실천의 물질적 토대다.
  在他的笔下，空间是对共享时间的社会实践的物质支持。
• “ 당신의 운명은 내 펜 끝에 있어.
  你的命运，尽在我的笔下。
• 물살 속에서 구르며 흘러가는 것들이 쉼 없다.
  在但丁笔下的地狱，也少不了牠们的蹤影：
• 백성들이 보기에는 오히려 예레미야의 말이 거짓하였다.
  雨果笔下的冉阿让就是个撒谎者。
• 벌그데데하다;[양태] 곱지 않고 조금 천하게 벌그르슴하다.
  盛颜在其中，皎皎出众，笔下功夫不容小觑。
• 저들의 오는 일 헬 수 없나니
  在但丁笔下的地狱，也少不了牠们的蹤影：
• 이 책은 또 다른 그의 저서로서 엄청난 만족감을 주는 책이다.
  本书是他生花妙笔下的另一本极品。
• 나의 거처(居處)는 산중(山中)에 있었는데, 바로 문 앞에 큰 시내가 있었다.
  一直以来，生命在我的笔下常常被喻为一座山丘，高低起伏，崎岖蜿蜒。
• “디드로의 『라모의 조카』는 실로 걸출한 작품이다.
  比如狄德罗笔下的“拉摩的侄儿就是其中的典型。
• 하므로 대답하기를, ‘당시에는 명운이 쇠진하였지마는 장차는 크게 현달(顯達)할 것입니다.’고 하였습니다."
  就维梅尔来說，那些地方的确是真有其地，但可能和他笔下所呈现的差距颇大。
• 산에는 우리의 마음이 있고, 인생이 있어요.
  心中有山水 笔下有生命
• 산에는 우리의 마음이 있고, 인생이 있어요.
  心中有山水 笔下有生命