第三国 예문

• 타틀린의 제3인터내셔널 기념비 Monument to the Third International
  第三国际纪念碑 Monument to the Third International
• 또 “이번 훈련은 제3국을 겨냥한 것이 아니다라고 강조했습니다.
  他还表示，“训练不针对特定第三国。
• 내가 만나는 제 3 국 시민들은 맹렬히 독립적입니다.
  我遇到的第三国公民非常独立。
• 다른 해결책으로는 타국 공동체에 통합되거나 제3국으로 귀화하는 것이다.
  其他解决办法包括融入东道社区或被重新安置到第三国。
• 내가 만나는 제 3 국 시민들은 맹렬히 독립적입니다.
  我遇到的第三国公民是非常独立的。
• 우리나라만의 기준이 아닌 다른 나라의 기준에 대해서도 예를 들었네요.
  对自己国家一个标准，对其它第三国一个标准。
• 타틀린의 제3인터내셔널 기념비(Monument to the Third International)
  第三国际纪念碑 Monument to the Third International
• (7)日・中 兩國間의 國交正常化는 第三國에 對한 것이 아니다.
  （七）中日邦交正常化，唔系针对第三国的。
• 가공한 물품을 제3국에서 수입국으로 직접 선적하는 거래
  - 货品由第三国直接输往进口国
• 또한 구글이 제 3국의 서버로 정보를 전송할 수도 있습니다.
  谷歌将信息发送至第三国服务器的这种情况也可能存在。
• 그러면 영국은 ‘제 3의 나라’가 된다.
  届时，英国将成为「第三国」。
• 세계보건기구(WHO)도 뒤늦게 제3국 감염의 위험성을 경고했다.
  世界卫生组织(WHO)也在晚些时候警告了第三国感染的危险性。
• 삼국은 다른 나라와 어떻게 교류했나요?
  领土怎能让与第三国?
• 삼국은 다른 나라와 어떻게 교류했나요?
  领土怎能让与第三国?
• 이와 관련, 북한과의 불법거래에 연루된 제3국 기업과의 무역을 금지하는 방안도 논의되고 있다.
  是否包括对与朝鲜进行非法交易的第三国企业的制裁方案也尚不可知。
• 이들 가운데 일부는 이미 한국으로 갔고, 일부는 제3국에 머물고 있는 것으로 알려졌습니다.
  据悉，其中部分人士已经进入韩国，还有部分目前停留在第三国家。
• 레닌 이후 제3 인터내셔널
  列宁以後的第三国际
• 1943년 5월, 스탈린이 제3국제(공산국제)를 해산하면서 서방 세계와 잠시 타협하고 국면 타계를 꾀했다.
  一九四三年五月，斯大林解散第三国际，向西方暂时妥协，以挽救局势。
• 구글이 제 3 국의 서버로 정보를 전송하는 것도 배제 할 수 없습니다.
  不能排除谷歌还将信息传输到第三国服务器上的情况。
• 디아스 카네르는, 미국 압력의 영향을 받아 꾸바는 제3국의 대출과 융자를 받기도 어려워졌다고 말했다.
  迪亚斯-卡内尔说，受美国施压因素影响，古巴接受第三国贷款和融资时也受到阻碍。