终告 예문

• 혼자 끙끙 앓던 그는 결국 가족에게 사실을 털어놨다.
  独自一人，他最终告诉了他的家人。
• 이로써, 거의 6년간의 영웅적으로 싸운 전쟁이 끝났다.
  于是，几乎长达6年的英勇搏斗终告结束。
• 예전보다 많이 좋아졌다며,,, 조금 더 노력하면 더 많이 좋아질 거라고
  她始终告诉自己，再多一点点努力，未来会更好。
• 오는 10월 26일(월)까지는 부가가치세 예정신고·납부기한이다.
  直至上週六（11月26日）终告不治，与世长辞。
• 그런 클라라를 껴안고 그가 남긴 마지막 말은 “나도 알아(Ich weiß)였다고 합니다.
  临终告诉克拉拉的最后一句话是：「我知道」（Ich wei）。
• 마침내 성대한 축제가 끝났고, 각자 거룩한 기쁨을 가지고 집으로 돌아갔다(첼라노, 1생애 86번).
  最后，这隆重的典礼终告结束，每人怀著圣的喜乐回家去了。
• 경계에 대한 아름다운 점은 몸이 항상 동의하지 않아도 몸이 항상 어디에 있는지 알려줍니다.
  关于边界的美丽之处在于，即使您并不总是同意，您的身体也会始终告诉您边界的位置。
• 궁에서는 마침내 여왕이 이 사건에 있어서 내 친구의 공로에 만족하며 이 문제는 해결된 것으로 본다는 전언을 보내왔다.
  皇室最终传话过来说，女王对我的朋友在这件案子中取得的成果十分满意，此事终告了结。