终日 예문
- 14 나는 종일 재난을 당하며 아침마다 징벌을 받았도다
14 因为我终日受伤害,每天早晨受惩罚。 - 예루살렘에 살아도 눈은 언제나 땅 끝을 바라보아야 합니다.
耶路撒冷终日朝拜 眼睛默念你的神态 - 17무서움이 날마다 홍수처럼 나를 에워쌌으며, 사방에서 나를 둘러쌌습니다.
17 这些终日像水一样环绕我,一起把我围困。 - 인간은 홀로 설 수 있고 홀로 서야 한다
唯好与人言,可终日不辍。 - 24 내 혀도 종일토록 당신 정의를 일컬으리니 *
24我的舌头也必终日讲论你的公义, - 24 내 혀도 종일토록 당신 정의를 일컬으리니 *
24 我的舌头也必终日讲论你的公义, - 24 내 혀도 종일토록 당신 정의를 일컬으리니 *
24 我的舌头也要终日讲述你的公义, - 22 그러나 당신을 위하여 우리가 온종일 죽임을 당하며,
22 我们为你的缘故终日被杀; - 제가 여러분에게 (밥을 먹는) 하루하루가 행복해지는 법을 알려드리겠습니다.
「你们终日只晓得修福」。 - 그 답으로 하여금 두 교사는 얼마간 고뇌에 빠졌었다.
为此,他的一文一武两位师父终日忧心忡忡。 - 길거리에는 대낮부터 일도 안 하고 빈둥거리는 아저씨들이 흘러넘치고
街头巷尾,沸沸扬扬,不可终日。 - 22 당신을 위해 우리가 온종일 죽임을 당하며,
22我们为你的缘故终日被杀, - 나는 종일 재앙을 당하며 아침마다 징책을 보았도다"(12~14절).
因为我终日遭灾难,每早晨受惩治(诗73:12-14)。 - 17 너는 마음에서 죄인들을 부러워하지 말며 종일토록 주를 두려워하라.
17 不要心里羡慕罪人, 要终日敬畏耶和华。 - 14 나는 종일 재난 을 당하며 아침마다 징벌을 받았도다
14 因为我终日受伤害,每天早晨受惩罚。 - 쉼 쉴 틈도 없이 그들을 위협하는 수많은 음모와 인물들.
许多泛蓝支持者不免鬰卒,又无力可回天,惶惶不可终日。 - 17 너는 마음에서 죄인들을 부러워하지 말며 종일토록 주를 두려워하라.
17你心中不要嫉妒罪人,只要终日敬畏耶和华。 - 여러분은 여러분이 하루 종일 생각하고 있는 것 바로 그것이다.
那正是他们终日所思考的事。 - 당신께 온종일 부르짖사오니, 주님, 저에게 자비를 베푸소서.
上主,求你怜悯我,我终日呼求你。 - 22 당신을 위해 우리가 온종일 죽임을 당하며,
22 我们为你的缘故终日被杀;