绊 예문

• 너무 할 일이 많아 포기했고 이번에는 비교적 (?)
  太多的牵绊，太多的不舍....这一次他会舍弃吗？
• 그들이 이미 갖고 있는 것을 일깨워 주는 것이다.’
  他们继承的诺亚记忆（也称遗传因子）是羁绊。
• 바울은 고린도교회 성도들에게 "십자가가 유대인들에게는 장애물이 된다"고 말했습니다.
  保罗说：“十字架的道理，在犹太人为绊脚石。
• 인간의 잘못된 운명은 바로 造物主(조물주)의 계략에 의한 것이다.
  恶劣的人际关系是办事者的绊腳石。
• 세 번이나 같은 돌에 걸려 넘어지는 것은 치욕이다.
  被同一块石绊倒两次是一种耻辱。
• 이러한 절대적인 도입은 Feuerbach와 “Left의 다른 회원들에게 걸림돌이되었습니다.
  绝对的这种引入成为费尔巴哈和“左派其他成员的绊脚石。
• 이 두가지는 서로다른 동작방식을 통하여 서로가 서로를 보조하며
  两人強烈的牵绊，一路的互相扶持。
• 불필요한 새김을 줄이고, 있는 그대로의 원형을 살렸기 때문이다.
  抖掉不必要的羁绊，活出属于自己的一片天。
• 이소선 가족사진 (맨 왼쪽이 이소선, 가운데 어린이가 전태일).
  心(xin)扉(fei)的一(yi)色家流(liu)FAMILY STORY（家族的牵绊）!
• 그가 소동을 벌인 이유는 ‘조증’ 때문인 것으로 밝혀졌다.
  原来，亮亮的毛病是因“绊舌引起的。
• 어떻게 돌을 던지는 사람들을 미워하지 않을 수 있었을까?
  那么，怎样才能避开那些能绊倒人的小石头呢？
• - 구녕바우 : 큰 구녕(구멍)이 뚫려 있는 바위.
   上帝——这颗绊脚的石头
• 7.그의 힘찬 걸음걸이는 좁아지고 그는 자기 꾀에 넘어간다네.
  7 他坚強的腳步必见狭窄，自己的计谋必将他绊倒。
• 어쩌면 <엑스맨> 시리즈의 밑바탕이 두 캐릭터의 관계일지도 모른다.
  ——《xxxholic》痛苦可以成为两人间的某种牵绊。
• 그리하여 사람은 스스로에게 혼란을 주고, 형벌을 가하고 있다.
  愿他们绊倒了，遭受惩罚！
• 세 번이나 같은 돌에 걸려 넘어지는 것은 치욕이다.
  50、被同一块石绊倒两次是一种耻辱。
• 중국에서 제국주의의 굴레를 타도하는 것은 진보적인 역사적 임무이다.
  推翻帝国主义的羁绊在中国是一项进步的历史任务。
• 외국인 환자들이 한국 의료서비스에 매우 만족하는 것으로 나타났다.
  外国游客对韩国医疗服务满意 沟通问题成绊脚
• 그는 그 (것)들과 체재하는 동안 저희로 아주 친절했다.
  那时候的他，一本正经，卻在我的面前无措得磕磕绊绊；
• 그는 그 (것)들과 체재하는 동안 저희로 아주 친절했다.
  那时候的他，一本正经，卻在我的面前无措得磕磕绊绊；