统元 예문

• 아랍 옷장의 전통적인 요소 중 하나 ...
  阿拉伯衣柜的传统元素之一...
• 중요 : msconfig 서비스는 중요한 시스템 요소입니다.
  要点：msconfig服务是一个重要的系统元素。
• EXT4 파일 시스템 메타데이터: 각 사용자가 생성한 볼륨의 크기는 1%~1.5%입니다.
  EXT4 文件系统元数据：大小为每个用户创建的卷的 1% 到 1.5%。
• 2월 9일, 관광객이 전통적인 위안샤오제(元宵:음력 보름날) 연등회에서 꽃등을 감상하고 있다.
  2月9日，游客在传统元宵灯会上观赏花灯。
• 일제강점기 금란회원들의 단체사진: 뒷줄 왼쪽 세번째가 선태섭(출처: 선태섭, , 선인)
  中统元年，以吏户礼为左三部尚书。
• Mirage가 256자를 넘는 경로를 사용하여 파일 시스템 요소를 생성할 경우, 업로드 절차가 실패할 수 있습니다.
  如果 Mirage 创建的文件系统元素的路径包含 256 个以上的字符，上载过程可能会失败。
• Outlook 2007에서 새 검색 기능을 사용하려면 특정 Windows 시스템 구성 요소(Windows 데스크톱 검색 3.0)가 있어야 합니다.
  若要使用 Outlook 2007 中的新搜寻功能，需要特定的 Windows 系统元件 (Windows Desktop Search 3.0)。
• 적합한 시스템 구성 요소를 선택하여 TruPlasma MF 7000(G2) 시리즈를 최대한 시스템 환경에 맞게 조정할 수 있습니다.
  透过选择合逃的系统元件能夠使TruPlasma MF 7000 (G2)系列以最优方式调整您的系统环境。
• 적합한 시스템 구성 요소를 선택하여 TruPlasma MF 7000(G2) 시리즈를 최대한 시스템 환경에 맞게 조정할 수 있습니다.
  通过选择合适的系统元件能够使 TruPlasma MF 7000 (G2) 系列以最优方式适配您的系统环境。
• Omron Electronic Components는 Omron Corporation의 미국 자회사로, 70억 달러 규모의 세계적인 전자/제어 시스템 부품 및 서비스 제조업체입니다.
  Omron Electronic Components 是 Omron Corporation 在美洲的子公司，是市值 70 亿元美元的电子和控制系统元件与服务的全球领导供应商。
• 음성 메일 시스템 통합 현재 대부분의 음성 메시징 시스템의 경우 조직의 모든 사무실에 모든 음성 메시징 구성 요소를 설치해야 합니다.
  合併语音信箱系统 就目前大部分的语音讯息系统而言，组织中的每个实体办公室位置皆必须安装所有语音讯息系统元件。
• 또한 다수의 기능을 통합한 MSP430FR6047 디바이스는 수도 계량기 시스템 부품 수를 50%, 전력 소모를 25% 줄이며, 10년 이상 배터리를 교체하지 않고도 수도 계량기를 작동할 수 있게 한다.
  此外，整合的MSP430FR6047元件可以将水表系统元件数量減少50%，功耗降低25%，使得水表在沒有电池充电的情況下能夠运行10年或更长时间。