胜任 예문

• “그는 너무나 까다로워 그 업무를 하기에 적절치 않다.
  他太任性了，不能胜任这份工作。
• ㅜ 모든 악기를 퍼펙트하게 다룰 수 있는 능력!
  能够胜任任何复杂工艺的雕琢！
• 행할 수 없는 우리에게 행할 것을 명령하시는 하나님
  要使我们担负 我们所不能胜任的。
• 그리하여, 그들이 당하는 시련의 대부분이 상상에 의한 것이다.
  在工作中，他们能胜任的事情也大多只限於执行层面。
• 나도 과연 자원봉사 활동을 할 수 있을 까요?
  我是否能胜任志愿服务工作?
• 사람은 자신이 무능력해지는 수준까지 승진하려고 한다 <피터의 원리>
  任何人都有可能被提拔到其无法胜任的职位上 ——彼得原理
• 재능을 숨기는 것보다는 제가 잘하는 부분을 드러내고 싶어요."
  比起一些想要尝试的角色，我更想要演好我能够胜任的角色。
• 자신이 할 수 없는 새로운 유형의 좌절감을 느껴보세요.
  感觉到你不知道自己能胜任的新类型的挫折。
• 단 하나의 N8900이 여러 전원 공급기의 역할을 합니다.
  单个 N8900 能够胜任多个电源的工作。
• “(관료제도하에서) 인간은 자신이 감당 할 수 없는 지위까지 승진한다.
  人都会爬到一个自己不能胜任的位置.
• 만약에 받지 않았다면, 굉장히 무능한 대통령 권한대행이다.
  假如这一点做不到，那么便是一个很不胜任的总统了。
• 그리고 그 직업을 갖기 위해서는 어떤 능력과 경력이 필요할까?
  为了胜任这份工作，我应该具备怎样的特质和能力？
• 5단계는 초급자(Novice), 초중급자(Advanced Beginner), 능숙자(Competent), 숙련자(Proficient) 그리고 전문가(Expert)로 분류된다.
  程序员的5个阶段：新手（Novice），高级初学者（Advanced Beginner），胜任的（Competent），精通的（Proficient），专家（Expert）。
• 너는 이 관직을 잘 수행하라고 한 것이다.
  你说过你应该胜任这份工作。
• 왜냐하면, 신들은 무한히 계속해서 죽을 수 있습니다.
  ，神人无休止地不能胜任的死。
• 우리는 절대 사람을 이기려고 할 필요가 없습니다.
  因为我们从来不想战胜任何人。
• 이러한 작업에는 산업용 카메라 및 IP 카메라 모두가 적합합니다.
  工业相机和IP 相机都能胜任这项工作。
• 주오대학에서는 학생의 능력향상을 지원하는 오리지널 시스템 ‘C-compass’를 도입하고 있습니다.
  中央大学引进了帮助学生提高胜任能力的独特系统“C-compass。
• 그런데 저거 콘서트가 제대로 진행이 되긴 할까요?
  这场音乐会能不能胜任吗？
• 새로운 일거리를 처리할 능력이 없음을 걱정하자.
  担心自己无法胜任其他工作。