行年 예문

• *국제 운전면허증의 유효기한은 발행으로부터 1년(발급 연월일을 반드시 확인)이며,
  *国际驾照的有效期限为自发行起1年（请务必确认发行年月日）並且於，
• 그런가하면 자동차공업협회는 매년 "어린이 자동차 그리기 대회"를 열어
  英国举行年度推“婴儿车比赛
• 그대 손길만 그대 숨결만 When I'm feelin' blue...
  发行年：1988 When I'm feelin' blue
• 대답하여 말하기를, "나이 70세에 치사(致仕)하는 것은 예(禮)입니다.
  孚曰：“行年七十，惟求死所耳！竟不谢。
• 지난주 일요일(9월 30일) 영국 보수당은 버밍엄 국제컨벤션센터(ICC)에서 회의를 열었다.
  上週日（9月30日），英国保守党正在伯明翰国际会议中心（ICC）举行年会。
• 시 주석과 푸틴 대통령의 만남은 올해 들어 세 번째입니다.
  并同普京总统举行年内第三次会晤。
• 뒷면에는 100엔을 뜻하는 아라비아 숫자 "100"과 제조년도가 쓰여져 있다.
  背面印有数字「100」与发行年份。
• 3 단계 (그림 1A)에 설명 된 대로 나이 수행 합니다.
  按照步骤 3 (图 1a) 中的说明执行年龄。
• Akamai는 ISO 27002의 관리 조항에 따라 매년 평가를 받고 있습니다.
  Akamai 目前按照 ISO 27002 的控制标准进行年度评估。
• IMF 세계은행 연차 회의 (도쿄, 2012)
  IMF世界银行年会(东京，2012)
• 그는 또《토마스•쿡의 여행 예약》（Thomas Cook Travel Book of the Year）의 심사위원이다.
  他还是《托马斯•库克旅行年鉴》（Thomas Cook Travel Book of the Year）的一名评委。
• 이처럼 대부분의 척추측만증을 가진 아이들은 지역 병원에서 매년 검사를 받도록 배정됩니다.
  所以，大部分患有脊椎侧弯的小孩都会被分配到带地的医院进行年度的检查。
• 우리의 연구 결과를 바탕으로, 우리는 적어도 2 세부터 연례 측정을 권장합니다.
  根据我们的调查结果，我们建议至少从两岁开始进行年度测量。
• 올해의 심포지엄 주제는 ‘역동적인 세계 경제 발전(Fostering a Dynamic Global Economy)’이다.
  今年央行年会的主题是“让全球经济更有活力（fostering a dynamic global economy）。
• 2015 IDB 미주개발은행 연차총회 3,500
  2015 IDB美洲开发银行年会 3,500
• 또한, 연간 검토는 생산자와 인증 기관에 의해 수행되며, 무역은 3 년마다 점검됩니다.
  此外，认证机构与生产者进行年度审查，每三年对贸易进行一次检查。
• 사악한 마술사는 마술을 사용하여 미성년자 해리를 상위 3 위의 네 번째 선수로 만들었습니다.
  凶恶巫师用魔法使不行年纪的哈利成为三强争霸赛的第四位选手。
• “여름을 맞아 사람들이 수영장을 사용하기 전에 수영장 장비들은 매해 자격증을 소지한 전기 기술자들에 의해 점검을 받아야 합니다.
  “在夏天开始使用游泳池之前，游泳池设备应该由持有执照的电工进行年度检查。
• 잭슨홀 미팅은 매년 세계 경제동향과 이슈를 반영해 주제를 선정하는데 올해는 '역동적인 글로벌 경제 촉진(Fostering a Dynamic Global Economy)'이다.
  今年央行年会的主题是“让全球经济更有活力（fostering a dynamic global economy）。
• 잭슨홀 미팅은 매년 세계 경제동향과 이슈를 반영해 주제를 선정하는데 올해는 '역동적인 글로벌 경제 촉진(Fostering a Dynamic Global Economy)'이다.
  今年央行年会的主题是“让全球经济更有活力（Fostering a Dynamic Global Economy）。