记取 예문
- 이스라엘 사람들은 이 주제에 대해 분명한 가르침을 받았습니다.
以色列人记取了这个深刻的教训。 - 우리 가운데 일어나고 있는 현상들에서 교훈을 받아야 한다.
你必须要从我们周围所发生的事中记取教训。 - 모세오경을 '토라'(תּוֹרָה)라고 하며 이는 '말씀' 또는 '교훈'이라는 뜻이다.
安拉对穆萨说:“你俩对他说话要温和,或许他会记取教诲,或者有所畏惧。 - 나는 그들에게 징벌을 보냈으며, 그들은 그 징벌로부터 배우지 않았다.
所以我接受惩罚,记取教训,不哭。 - 제목 [성명] 노조의 경고를 무시한 경영진, 불법의 대가를 치르라
身为主管, 应记取 「众怒难犯」的教训,切勿一意孤行。 - 그렇기 때문에 하나님이 어떤 인물을 어떠한 사명자(使命者)로 예정하시는데 있어서도 그
真主为众人打了许多比喻,以使他们记取教诲。 - 난 실수를 통해 무언가 배울거라 맹세해
我承诺 我将从错误中记取教训 - [정확무오한 성경] 강의에서는 이병수 교수 (경인여대)가 진행하였으며 내용은 다음과 같다.
从中记取教训,然后放下他们,继续前进。 - 우리는 이런 심각한 교훈을 명기하여야 할것입니다.
我们应该记取这个深刻的教训。 - 그렇기 때문에 하나님이 어떤 인물을 어떠한 사명자(使命者)로 예정하시는데 있어서도 그
真主为众人打了许多比喻,以便他们记取教诲。 - 우리는 이러한 심각한 교훈을 명기해야 할것이다.
我们应该记取这个深刻的教训。 - 잊지는 말자’는 교훈을 가지고 가야 한다.
“不忘是为了记取教训。 - 17이처럼 창조하시는 그분을 창조할 수 없는 것과 비유하느뇨 너희가 깨닫지 못함이라
17.难道造物主同不能创造的(偶像)是一样的吗?你们怎么不记取教诲呢? - 경험에서 비롯된 현실적인 조언을 해줌
记取经验 重新聚焦实质倡议 - 비가 오면 생각나는 사랑이 있다
风雨飘摇时,要记取爱. - 17이처럼 창조하시는 그분을 창조할 수 없는 것과 비유하느뇨 너희가 깨닫지 못함이라
16 : 17 难道造物主同不能创造的(偶像)是一样的吗?你们怎么不记取教诲呢? - 많은 음악인들이 언어를 멜로디처럼 기억한다.
许多音乐家就像是对旋律一样记取语言。 - 하나님께서 여러 민족들에게 행사신 일은 하나님께서 역사에 개입하심을 증거해 준다(수 23:3).
真主为众人打了许多比方,以便他们记取教诲。 - 5) 실수로부터 교훈을 얻어라
5、从错误中记取教训 - 5) 실수로부터 교훈을 얻어라
5、从错误中记取教训