迁入 예문
- 어둠의 나라에서 떠나 그의 거룩한 나라로 가는 것입니다.
脱离黑暗之地,迁入基督之国 - 지구가 새로운 궤도로 이동하는 것은 뭘 말하는 것일까?
如何让地球搬家,迁入一条新轨道? - 【총무성】2012년 7월 9일 이후 전출・전입을 예정중인 외국인 주민께
致预定於2012年7月9日以后迁出•迁入的外国籍居民 - Anton Paar ShapeTec Bosnia, 새 생산 공장에서 시작
安东帕波斯尼亚 ShapeTec 迁入新的生产大楼 - Anton Paar ShapeTec Bosnia, 새 생산 공장에서 시작
安东帕波斯尼亚 ShapeTec 迁入新的生产大楼 - 대부분 사퇴하였고 그중에서 赴任(부임) 한 것은 報恩縣監(보은 현감)과
中兴里-居民大半为眷村移居迁入,光复后因爱国情操命名之。 - 어둠의 나라에서 떠나 그의 거룩한 나라로 가는 것입니다.
脫离黑暗之地,迁入基督之国 - 연습으로 이동 하는 것은 흥미로운, 그리고 거기에 좋은 기회.
迁入的做法是令人兴奋,而且有很好的机会。 - 585년에 사망 후 아들 소종이 뒤를 이었으며 현릉(顯陵)에 안장되었다.
他于一八八五年迁入,直到逝世。 - 폴리네시아인 항해자들은 하와이에 정착하기로 결정했을 때 유익한 식물을 카누에 실었습니다.
当波利尼西亚航海者决定迁入夏威夷定居时,他们也将有裨益的植物装上了独木舟。 - (포세이돈 룸 입실 시간은 15:00, 퇴실 시간은 다음 날 12:00)
(波赛顿客房迁入时间为15:00 ; 迁出时间为隔天12:00) - 공사는 2018년 봄에 시작되었으며 올해 초 직원들은 새로운 직장으로 이동했습니다.
大楼于2018年春季开始施工,员工于今年年初迁入新的办公大楼。 - 수입 자유화 이후 수입이 수출보다 많아지면서
解放後,迁出多于迁入。 - 1950 년이되자 건물은 완전히 단열되었고 Chukovsky는 지속적으로 건물 안으로 들어갈 수있었습니다.
到1950年,该建筑物已完全隔热,楚科夫斯基得以不断迁入。 - ‘마지막 사막부락’ 새 정원으로 이사
#24180;,“最後的沙漠部落迁入新家园 - 이 법은 종종 특별한 특성을 가진 사람들의 선택적 이민3을 가능하게 한다.
这些法令通常都规定对具有某些特长的人可以有选择的迁入3(selective immigration)。 - 15만명 이상의 유태인들은 지정된 구역으로 강제 이주되었고, 이 구역은 1940년 4월에 봉쇄되었다.
超过 150,000 名犹太人被迫迁入指定区域,後于 1940 年 4 月对该指定区域进行封锁。 - 1940-44: 유태인들이 게토로 강제 이주당한 이후, 저는 토에벤 공장에서 강제 노동을 했습니다.
1940 年到 1944 年:在犹太人被强制迁入隔都後,我成了 Toebbens 工厂里的一名奴役工。 - 1944년 4월에는 부다페스트에 거주하는 유태인들을 제외한 모든 유태인들이 게토로 이주하도록 명령을 받는다.
1944 年 4 月,除布达佩斯以外,所有的犹太人被命令迁入隔都。 - 학교의 전입·전출[2013년 10월 1일]
学校的迁入、迁出日