退去 예문
- 35:20 이스라엘 자손의 온 회중이 모세 앞에서 물러갔더니
35:20 以色列 全会众从摩西 面前退去。 - 예수님께서 이르시기를, "사탄아 물러가라 기록되었으되 주 너의 하나님께
耶稣说:“撒旦,退去吧!因为经上记着说:‘当拜主你的神,单要事奉他。 - 35:20 이스라엘 子孫의 온 會衆이 모세 앞에서 물러갔더니
35:20 以色列 全会众从摩西 面前退去。 - 예수는 사탄의 시험을 단호하게 물리치시고 결연히 초지(初志)를 관철하셨다.
在那里,撒旦对耶稣提出试探,但却一败涂地,於是就退去,“直到另一个方便的时候。 - 35:20 이스라엘 자손의 모든 회중이 모세의 면전에서 떠나가서
35:20 以色列 全会众从摩西 面前退去。 - 많은 제자들이 떠나가고 다시는 예수님과 함께 다니지 아니하였습니다.
甚至多有退去的,不再与主耶稣同行。 - ∇“썰물이 빠져나가면 누가 발가벗고 수영했는지 알게 된다...-워렌 버핏
"带大浪退去时,我们才知道谁在裸泳" -华伦巴菲特 - 그러나 하나님의 영광은 떠나가고 그는 시험과 싸우도록 남겨졌다.
後来上帝的荣光退去,他便留在那里与试探搏斗了。 - 하나님이 “깊음 위에 “바람을 불게 하시니 “물이 물러갔다(창 8:1-3).
神叫“风吹在深渊,然後“水就退去了(创8:1-3)。 - 하지만 술을 마시다 1~2시간이 지나면 얼굴이 원래 색으로 돌아온다.
一般来说,喝酒1-2个小时後,脸上的红潮就会渐渐退去。 - 그것은 저녁까지 부정하리니 그와 같이 하여 그것을 정결하게 할지니라.
昼夜拒战,凡经十旬,明彻退去。 - 정유재란때 하동정씨와 같이 강에 투신하였으며 선조 때에 정려가 내렸다.
大雨在他们忙碌的时候,渐渐退去,漆黑的雨幕不见。 - 라고 말하며 서로 옷을 벗고 사랑의 행위를 하는 장면이다.
互相退去衣物,让对方进入爱爱状态。 - 그러므로 주희는 [시서]를 공자, 자하 등이 지었다는 설을 부정한다.
张鲁遣将杨帛劝降霍峻,霍峻严词拒絕,杨帛退去。 - 하솔 백성들아, 너희는 멀리 도망하여 깊숙한 곳에 가서 숨어라.
众人拱拱手,行了一礼,缓缓退去。 - 4) 마 4:10이에 예수께서 말씀하시되 사단아 물러가라.
4:10 耶稣说,撒但退去吧。 - 그럼에도 그들은 서로에게 모진 말을 뱉으며 싸우고 등을 돌린다.
人们一边窃窃私语,一边互相推诿着向後退去。 - 하지만 술을 마시다 1~2시간이 지나면 얼굴이 원래 색으로 돌아온다.
一般来说,喝酒1-2个小时後,脸上的红潮就会渐渐退去。 - “이러므로 제자 중에 많이 물러가고 그와 함께 다니지 아니하더라.
“从此,他们徒中多有退去的,不再和他同行。