遇难 예문

• 당국은 인양한 시신 가운데 14명의 신원을 확인했다고 말했습니다.
  官员說，在找到的遗体带中已经确认了14具遇难者的身份。
• 천세태자는 마귀 마(魔 ) 마법진에 갇혀 괴로움에 몸부림친다.
  曹操遇难而笑，败而不馁，与受术士之影响，不无关系。
• 그들이 어디로 가든지 여호와의 손이 그들에게 재앙을 내리셨다.
  哪里有落水遇难者，她就施展神功营救他们。
• 르네이트와 그녀의 남동생은 살아남아서 1950년, 미국에서 다시 만났다.
  Renate 和她的哥哥都幸免遇难，并于 1950 年在美国重聚。
• 두 사고로 모두 346명의 승무원과 탑승객이 목숨을 잃었다.
  两起事故共造成346名机组人员和乘客遇难。
• 우리는 이러한 무자비한 공격의 가해자들과 희생자들을 위해서 기도한다.
  我们为这场可怕恐怖袭击中的无辜遇难者和他们的家人祈祷。
• 이 사고로 55명이 사망했고 그 중 대부분이 어린이였습니다.
  50人遇难，其中大多数为儿童。
• 실종자의 대부분은 배에서 탈출하지를 못하고 배와 함께 가라앉았으니까요.
  多数遇难者没有机会逃出来，可能已经与船一同沉入水中。
• 이 대통령은 폴란드 대통령의 죽음에 ‘심심한' 조의를 표했다
  各国首脑对波兰总统遇难表示哀悼
• 푸에블로호 승조원 가운데 1명 사망하고 82명이 포로로 붙잡혔다.
  普韦布洛的一名船员遇难，82人被捕。
• 여자는 죽은 남편 시신 옆에서 처량하게 울고 있었다.
  一位妇女在遇难的丈夫旁哭泣
• 반명 조지아 측은 민간인 228명, 군인 169명이 사망하였다.
  格鲁吉亚称228名格鲁吉亚平民和169名军人遇难
• 우리는 테러 공격의 희생자와 유가족들에게 깊은 조의를 표한다.
  我们向恐怖袭击的遇难者及其家属致以最深切的哀悼。
• 두 사고로 모두 346명의 승무원과 탑승객이 목숨을 잃었다.
  两起事故共造成346名机组人员和乘客遇难。
• 조선측, 중국 조난자 시신과 부상자들을 전문렬차로 중국에 이송
  朝方专列运送中国遇难者遗体和伤员回到中国
• 과속 차량이 들이받아 5살 딸과 40대 母 사망
  5车上司机及其9岁女儿遇难
• 천신만고 미국직장 도전기(下) 멀고도 험한 영어의 길 8
  第8名，英国脫欧之路又遇难题
• 이날은 희생자들 중 일부의 장례식이 진행된 날이기도 하다.
  【当地今日为部分遇难者举行葬礼】
• 30일 새벽까지 수색구조인원들은 이미 여러구의 사망자 시신을 찾았습니다.
  截至３０日凌晨，搜救人员已打捞起多具遇难者遗体。
• 탑승자 362명 중 단 70명만 구조되고 292명이 사망했다.
  船上362名人员中只生还70人，其余292人遇难。