邪说 예문

• 다 놀라, 서로 말하여 이르되, “이 어떠한 말씀인고.
  问曰：“何名邪说？ 答曰：“计有说者。
• 소위 ‘성완종리스트’에 오른 이들은 하나같이 고인(故人)과의 관계를 부정하고 있다.
  但凡邪教，都会凭空捏造一些足够吓人的邪说，让信徒陷入焦虑。
• 그래서 그들은 백성에게 경고하기를, “다만 여호와를 거역하지 말라고 하였다.
  法然并警告大众说：“慎勿从邪说也。
• - “요한에게 그가 잊혀지지 않았다고 이르라...
  他对吴邪说过不忘……
• 평평한 지구 히스테리는 다른 이단에 연결됩니다.
  扁平地球歇斯底里导致其他异端邪说。
• 그러나 이것은 노빠들이 우익에 대하여 잘못 가지고 있는 거짓 이미지이다.
  等歪理邪说，这些是邪教惯用的谎言。
• 교회는 과거 이단들과 마주했을 때 보다 더 큰 문제에 직면했네!"
  教会比起一份古老的异端邪说来说，还有更重要的事情要处理！
• 기업이 지나치게 효율적일 수 있다는 로저 마틴의 주장은 일종의 이단 아닙니까?
  罗杰·马丁提出的“公司不能太过高效观点是种异端邪说吗？
• 그곳에서부터 모든 것이 나타나고 그 속으로 모든 것이 다시 녹아서 되돌아 갔습니다.
  以信深愿切故，一切邪说莫能摇惑，一切境缘莫能引转。
• 1593에서 그는 몇 가지 핵심 가톨릭 교리를 부인하고 이단을 시도했으며 1600의 지분에 불을 질렀다.
  在1593，他因异端邪说受到审判，被指控否认几个核心的天主教教义，并在1600的赌注中被烧死。
• ‘그림을 읽다(讀畵)’라는 말은 단순히 보는 것이 아니라 그림에 담긴 뜻을 자세히 음미(吟味)하면서 감상한다는 뜻이다.
  这句话的意思是说“只读书，而不去思考，就会感到迷惑而无所得；只是一味的去空想，而不读书，就有（陷入邪说）的危险。
• 대부분의 컴퓨터 게임 개발자는 도시 이단 이러한 형태의 대상이되지 않습니다, 게임을 정기적으로 사냥을 가서 그렇게.
  大多数计算机游戏的开发者也没有受到这种形式的城市异端邪说，使游戏经常去打猎。
• 처음에는 산정된 [세설신어]와 [하씨어림]이 합각(合刻)한 형태로 있다가 나중에는 두 책이 혼합한 형태로 발전한 것으로 보인다.
  第一次，单位叫去开会，写了“不炼功的保证书，交了两本书和炼功带，并说了歪理邪说。
• 어짐(仁)에 관해서 “자기가 바라지 않는 것을 남에게 하지 마라 (己所不欲 勿施於人)고 한 공자의 말씀도 뜻이 같다.
  不要学妖魔鬼怪的邪说，说：;己所不欲，必施于人。
• 거짓 예언자가 이제 로마의 자리를 차지할 것이며, 내가 지상에 있었을 때 그랬던 것처럼 나의 말씀이 이단으로 간주되리라.
  “假先知现在将接管罗马宗座，而我的话语，正如我在世时一样，被视为异端邪说。
• 그가 말하기를 우리가 필요한 것은 “죄를 가리키고, 이교단을 대항하고, 문제로 부터 해결 길을 가르쳐주고, 하나님의 진노 대해서 사람들에게 경고하는 설교 입니다 (ibid., pp. 77, 78).
  他说我们需要如此的宣道：那种 "谴责罪恶、反抗异端邪说、指引人走出忧患、警告众人神的愤怒" 的道 (同上, 第77, 78页)。
• 이렇기 때문에 88%의 복음주의 아이들이 25살이 되면 다 교회를 떠나게 됩니다, 그리고 교회에 남게 되는 12%의 아이들 대부분은 잘못된 “목적이 이끄는 운동에 휩쓸립니다 – 아니면 “최근 생겨나는 교회의 이단성에 빠지게 됩니다.
  那便是为什么88% 在教会中长大的孩子，到25岁左右便永远离开教会；其余12% 的人也时常沉迷於「追随目标」(purpose driven) 运动的谬误中，或者陷入「新兴教会」(emerging church) 的邪说内。